ÇáßÚÈå ÇáãÔÑÝå , ÊÇÑíÎ ÇáßÚÈÉ ÇáãÔÑÝÉ


ÇáßÚÈå ÇáãÔÑÝå , ÊÇÑíÎ ÇáßÚÈÉ ÇáãÔÑÝÉ



ÊÇÑíÎ ÇáßÚÈÉ ÇáãÔÑÝÉ

ãÞÏãå Úä ÇáßÚÈå ÇáãÔÑÝå

ÇáßÚÈÉ ÈíÊ Çááå ÇáÍÑÇã , Ýí ÞáÈ ãßÉ ÇáãßÑãÉ , æåí ÇáÞÈáÉ áÊí íÍÌ ÅáíåÇ ÇáäÇÓ æÇáÃäÈíÇÁ
æÇáãáÇÆßÉ , ãäÐ ÃÞÏã ÇáÚåæÏ ÇáÊÇÑíÎíÉ , Ýåí ÃÞÏã ÈíÊ æÖÚå Çááå ÊÚÇáì ááäÇÓ ,
æÞÏ ßÇä Ãåá ãßÉ íÚÙãæä åÐÇ ÇáÈíÊ ÍÊì Ãäåã áã íßæäæÇ íÓÊØíáæä Úáíå Ýí ÇáÈäÇÁ ,

æßÇäæÇ íÈäæä ÈíæÊåã Úáì ÇáÔßá ÇáÏÇÆÑí ÊÚÙíãÇ áÑÈÇÚíÉ ÇáßÚÈÉ ,
æÃä Ãæá ãä Èäì ÈíÊÇ ãÑÈÚÇ Ýí ãßÉ åæ ÍãíÏ Èä ÒåíÑ ¡ ÝÎÇÝÊ ÞÑíÔ æÞÇáÊ
ÑÈÚ ÍãíÏ Èä ÒåíÑ ÈíÊÇ ÝÅãÇ ÍíÇÉ æÅãÇ ãæÊÇ. æÇáßÚÈÉ ÇáãÔÑÝÉ ãÈäíÉ ãä
ÓÈÚÉ æÚÔÑíä ãÏãÇßÇ ãä ÇáÕÎæÑ ÇáÌÈáíÉ ,

æíÞÇá Ãä ÇÈÑÇåíã Úáíå ÇáÓáÇã Èäì ÇáßÚÈÉ ãä ÕÎæÑ ãä ÎãÓÉ ÌÈÇá åí :
ÍÑÇÁ æËÈíÑ æÇáÎíÑ æáÈäÇä æåí ãä ÌÈÇá ãßÉ æÌÈá ÇáØæÑ ÈÕÍÑÇÁ ÓíäÇÁ ÔÑÞ ãÕÑ .

æááßÚÈÉ ÇáãÔÑÝÉ ÃÓãÇÁ ßËíÑÉ ÛíÑ ÇáÃÓãÇÁ ÇáãÚÑæÝÉ ÇáÊì æÑÏÊ Ýí ÇáÞÑÂä ÇáßÑíã ãËá
ÞÇÏÓ æäÇÐÑ æÇáÞÑíÉ ÇáÞÏíãÉ .


ÝÖÇÆá æÔÑÝ ÇáßÚÈÉ ÇáãÔÑÝÉ

*ßæäåÇ Ãæá ÈíÊ Çááå
*ÈäÇåÇ ÇáãáÇÆßÉ æÇáÇäÈíÇÁ
*ÔÇÑß ÇáäÈí Õáí Çááå Úáíå æÓáã Ýí ÈäÇÆåÇ ÚÇã 5 ÞÈá ÇáÈÚËÉ ÇáãÔÑÝÉ
*ßæäåÇ ÊæÇÒí ÇáÈíÊ ÇáãÚãæÑ Çæ ßÚÈÉ ÇáãáÇÆßÉ Ýí ÇáÓãÇÁ

*ßæä ÇáÃäÈíÇÁ íÍÌæä ÅáíåÇ æÇáãáÇÆßÉ ÊØæÝ ÈåÇ
* ßæä ÇáÊæÌå Åáì ÇáßÚÈÉ ÚäÏ ÝÖÇÆá ÇáÃÚãÇá ßÇáæÖæÁ æÇáÏÚÇÁ
* ßæä ÊÍíÊåÇ ÇáØæÇÝ
*ßæäåÇ ãÍÑæÓÉ ãä Çááå ÊÚÇáì æáÇ íãÊáßåÇ Çáãáæß


ÚÈÇÏÇÊ áÇ ÊÕÍ ÅáÇ ÈÅÓÊÞÈÇá ÇáßÚÈÉ ÇáãÔÑÝÉ

*ÇáÕáæÇÊ
*ÏÝä ÇáãíÊ
*ÐÈÍ ÇáÃäÚÇã
* ÅÓÊÞÈÇá ÇáÞÈáÉ ÚäÏ ÈÏÇíÉ ÇáÓÚí Úáì ÌÈá ÇáÕÝÇ

ÞÇáæÇ Úä ÇáßÚÈÉ ÇáãÔÑÝÉ íßÝí ÇáßÚÈÉ ÔÑÝÇ Ãä ÇáäÈí Õáí Çááå Úáíå æÓáã ÞÏ ÞÇá :
Åä ÇáäÙÑ Åáì ÇáßÚÈÉ ÚÈÇÏÉ .

æÚäÏãÇ ÝÊÍ ãßÉ æÏÎáåÇ ÞÇá Õáí Çááå Úáíå æÓáã : åÐÇ íæã ÊÚÙã Ýíå ÇáßÚÈÉ .

æÞÇá ÇÈä ÚÈÇÓ ÞÇá: ÇáäÙÑ Åáì ÇáßÚÈÉ ãÍÖ ÇáÅíãÇä . æÞÇá ÇáÅãÇã ÇáÔÇÝÚí ÃÑÈÚÉ ÊÌáæ
ÇáÈÕÑ ÇáÌáæÓ ÊÌÇå ÇáßÚÈÉ æÇáßÍá ÚäÏ Çáäøóæã æÇáäøóÙÑ Åóáì ÇáÎÖÑÉ æÊäÙíÝ ÇáãäÊÏì


ÇÓãÇÁ ÇáßÚÈÉ ÇáãÔÑÝÉ Ýí ÇáÞÑÂä ÇáßÑíã

*ÇáßÚÈÉ ÞÇá ÊÚÇáì ( åóÏúíÇð ÈóÇáöÛó ÇáúßóÚúÈóÉö )
*ÇáÈíÊ ÇáãÈÇÑß ÞÇá ÊÚÇáì ( Åä Ãæá ÈíÊ æÖÚ ááäÇÓ ááÐí ÈÈßÉ ãÈÇÑßÇ )
*ÈíÊ Çááå ÞÇá ÊÚÇáì ( æÚåÏäÇ Åáì ÅÈÑÇåíã æÅÓãÇÚíá Ãä ØåÑÇ ÈíÊí ááØÇÆÝíä )
*ÇáÈíÊ ÇáÍÑÇã ÞÇá ÊÚÇáì ( ÌÚá Çááå ÇáßÚÈÉ ÇáÈíÊ ÇáÍÑÇã ÞíÇãÇ ááäÇÓ )
*ÇáÈíÊ ÇáÚÊíÞ : ÞÇá ÊÚÇáì ( æáíæÝæÇ äÐæÑåã æáíØæÝæÇ ÈÇáÈíÊ ÇáÚÊíÞ )
*ÇáÞÈáÉ ÇáãÑÖíÉ : ÞÇá ÊÚÇáì ( Ýáäæáíäß ÞÈáÉ ÊÑÖÇåÇ )
*ÇáÈíÊ ÇáãÍÑã (ÃóÓúßóäÊõ ãöä ÐõÑøöíøóÊöí ÈöæóÇÏò ÛóíúÑö Ðöí ÒóÑúÚò ÚöäÏó ÈóíúÊößó ÇáúãõÍóÑøóã )
* ÈßÉ : ÞÇá ÊÚÇáì (Åä Ãæá ÈíÊ æÖÚ ááäÇÓ ááÐí ÈÈßÉ )


ÇáÐíä ÈäæÇ ÇáßÚÈÉ ÚÈÑ ÇáÊÇÑíÎ

*ÇáãáÇÆßÉ
*ÂÏã Úáíå ÇáÓáÇã
*ÔíË Èä ÂÏã Úáíå ÇáÓáÇã
*ÃÈÑÇåíã æÅÓãÇÚíá ÚáíåãÇ ÇáÓáÇã

*ÞÈíáÉ ÌÑåã æÇáÊí ÊÒæÌ ãäåÇ ÇÓãÇÚíá Úáíå ÇáÓáÇã ÑÚáÉ ÈäÊ ÚãÑæ ÇáÌÑåãí
* ÞÈíáÉ ÎÒÇÚÉ æÇáÊí ÃÌáÊ ÌÑåã Úä ãßÉ æÊæáÊ ÃãÑ ÇáÈíÊ 300 ÓäÉ ÍÊì ÃÎÑÌåÇ ÞÕí
Èä ßáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÞÑíÔ ÇáÃßÈÑ
* ÞÕí Èä ßáÇÈ ( ÞÑíÔ ÇáÃßÈÑ )
*ÈäÇÁ ÞÈíáÉ ÞÑíÔ ááßÚÈÉ ÚÇã 5 ÞÈá ÈÚËÉ ÇáäÈí Õáí Çááå Úáíå æÓáã
*ÚÈÏ Çááå Èä ÇáÒÈíÑ ÚÇã 65 åÜ , æÇáÐí ÈäÇåÇ Úáì ãÇ ßÇä ÇáäÈí íÑÛÈ Ýíå æÊÎæÝ ãä
ÑÏÉ ÞÑíÔ Ýí æÞÊåÇ *ÇáÍÌÇÌ Èä íæÓÝ ÚÇã 74 åÜ , æÇáÐí ÃÒÇá ßá ãÇ ÈäÇå Èä ÇáÒÈíÑ
æÃÑÌÚ ÇáßÚÈÉ Úáì ÈäÇÁ ÞÑíÔ
*ÇáÓáØÇä ãÑÇÏ ÇáÚËãÇäí 1040 åÜ
*Çáãáß ÝåÏ Èä ÚÈÏ ÇáÚÒíÒ 1417 åÜ


ÈäÇÁ ÞÑíÔ ááßÚÈÉ ÇáãÔÑÝÉ

ÓãÚÊ ÞÑíÔ ÈÊÍØã ÓÝíäÉ Úáì ãíäÇÁ ÌÏÉ ÈÇáÈÍÑ ÇáÃÍãÑ. æÞÇá ÇáÃãæí:
ßÇäÊ åÐå ÇáÓÝíäÉ áÞíÕÑ ãáß ÇáÑæã¡ ÊÍãá ÂáÇÊ ÇáÈäÇÁ ãä ÇáÑÎÇã æÇáÎÔÈ æÇáÍÏíÏ¡
ÓÑÍåÇ ÞíÕÑ ãÚ ÈÇÞæã ÇáÑæãí Åáì ÇáßäíÓÉ ÇáÊí ÃÍÑÞåÇ ÇáÝÑÓ ááÍÈÔÉ¡ ÝáãÇ ÈáÛÊ
ãÑÓÇåÇ ãä ÌÏÉ¡ ÈÚË Çááå ÚáíåÇ ÑíÍÇð ÝÍØãÊåÇ.

æßÇä ÈãßÉ ÑÌá ÞÈØí äÌÇÑ¡ ÝÊåíà áåã Ýí ÃäÝÓåã ÈÚÖ ãÇ íÕáÍåÇ¡ æßÇäÊ ÍíÉ ÊÎÑÌ ãä
ÈÆÑ ÇáßÚÈÉ ÇáÊí ßÇäÊ ÊØÑÍ ÝíåÇ ãÇ íåÏì ÅáíåÇ ßá íæã¡ ÝÊÔÑÝ Úáì ÌÏÇÑ ÇáßÚÈÉ¡ æßÇäÊ
ããÇ íåÇÈæä¡ æÐáß Ãäå ßÇä áÇ íÏäæ ãäåÇ ÃÍÏ ÅáÇ ßÔÊ æÝÊÍÊ ÝÇåÇ¡ ÝßÇäæÇ íåÇÈæäåÇ.

ÝÈíäãÇ åí íæãÇð ÊÔÑÝ Úáì ÌÏÇÑ ÇáßÚÈÉ ßãÇ ßÇäÊ ÊÕäÚ¡ ÈÚË Çááå ÚáíåÇ ØÇÆÑÇð ÝÇÎÊØÝåÇ
ÝÐåÈ ÈåÇ¡ ÝÞÇáÊ ÞÑíÔ: ÅäÇ áäÑÌæ Ãä íßæä Çááå ÊÚÇáì ÞÏ ÑÖí ãÇ ÃÑÏäÇ ãä ÈäÇÁ ÇáßÚÈÉ ¡
ÚäÏäÇ ÚÇãá ãÇåÑ¡ æÚäÏäÇ ÎÔÈ ÇáÓÝíäÉ ¡ æÞÏ ßÝÇäÇ Çááå ÇáÍíÉ.

ÝáãÇ ÃÌãÚæÇ ÃãÑåã áåÏãåÇ æÈäíÇäåÇ¡ ÞÇã ÚÇÈÏ Èä ÚãÑÇä Èä ãÎÒæã ÝÊäÇæá ãä ÇáßÚÈÉ ÍÌÑÇð¡
ÝæËÈ ãä íÏå ÍÊì ÑÌÚ Åáì ãæÖÚå ÝÞÇá: íÇ ãÚÔÑ ÞÑíÔ áÇ ÊÏÎáæÇ Ýí ÈäíÇäåÇ ãä
ßÓÈßã ÅáÇ ØíÈÇð¡ áÇ íÏÎá ÝíåÇ ãåÑ ÈÛí¡ æáÇ ÈíÚ ÑÈÇ¡ æáÇ ãÙáãÉ ÃÍÏ ãä ÇáäÇÓ.

æÞÇá ÇÈä ÅÓÍÇÞ: Ëã Ãä ÞÑíÔÇð ÊÌÒÃÊ ÇáßÚÈÉ¡ ÝßÇä ÔÞ ÇáÈÇÈ áÈäí ÚÈÏ ãäÇÝ æÒåÑÉ¡ æãÇ
Èíä ÇáÑßä ÇáÃÓæÏ æÇáÑßä ÇáíãÇäí áÈäí ãÎÒæã¡ æÞÈÇÆá ãä ÞÑíÔ ÇäÖãæÇ Åáíåã¡ æßÇä
ÙåÑ ÇáßÚÈÉ áÈäí ÌãÍ æÓåã¡ æßÇä ÔÞ ÇáÍÌÑ áÈäí ÚÈÏ ÇáÏÇÑ Èä ÞÕí æáÈäí ÃÓÏ Èä
ÚÈÏ ÇáÚÒì¡ æáÈäí ÚÏí Èä ßÚÈ – æåæÌåÉ ÍÌÑ ÅÓãÇÚíá .

Ëã Åä ÇáäÇÓ åÇÈæÇ åÏãåÇ æÎÇÝæÇ ãäå¡ ÝÞÇá ÇáæáíÏ Èä ÇáãÛíÑÉ: ÃäÇ ÃÈÏÄßã Ýí åÏãåÇ¡ ÝÃÎÐ
ÇáãÚæá Ëã ÞÇã ÚáíåÇ æåæ íÞæá: Çááåã áã ÊÑÚ¡ Çááåã ÅäÇ áÇ äÑíÏ ÅáÇ ÇáÎíÑ¡ Ëã åÏã ãä äÇÍíÉ
ÇáÑßäíä ÝÇäÊÙÑ ÇáäÇÓ Êáß ÇááíáÉ¡ æÞÇáæÇ: ääÙÑ ÝÅä ÃÕíÈ ÇáæáíÏ áã äåÏã ãäåÇ ÔíÆÇð
æÑÏÏäÇåÇ ßãÇ ßÇäÊ¡ æÅä áã íÕÈå ÔíÁ ÝÞÏ ÑÖí Çááå ãÇ ÕäÚäÇ ãä åÏãåÇ.

ÝÃÕÈÍ ÇáæáíÏ ÛÇÏíÇð Úáì Úãáå¡ ÝåÏã æåÏã ÇáäÇÓ ãÚå¡ ÍÊì ÅÐÇ ÇäÊåì ÇáåÏã Èåã Åáì
ÇáÃÓÇÓ - ÃÓÇÓ ÅÈÑÇåíã Úáíå ÇáÓáÇã - ÃÝÖæÇ Åáì ÍÌÇÑÉ ÎÖÑ ÇáæÇÍÏ ãäåÇ ßÓäÇã
ÇáÇÈá ÃÎÐ ÈÚÖåÇ ÈÚÖÇð .

ÞÇá ÇÈä ÅÓÍÇÞ: ÝÍÏËäí ÈÚÖ ãä íÑæí ÇáÍÏíË Ãä ÑÌáÇð ãä ÞÑíÔ ããä ßÇä íåÏãåÇ¡
ÃÏÎá ÚÊáÉ Èíä ÍÌÑíä ãäåÇ áíÞáÚ ÈåÇ ÃÍÏåãÇ¡ ÝáãÇ ÊÍÑß ÇáÍÌÑ ÇäÊÝÖÊ ãßÉ ÈÃÓÑåÇ
ÝÇäÊåæÇ Úä Ðáß ÇáÃÓÇÓ.

ÞÇá ÇÈä ÅÓÍÇÞ: Ëã Åä ÇáÞÈÇÆá ãä ÞÑíÔ ÌãÚÊ ÇáÍÌÇÑÉ áÈäÇÆåÇ¡ ßá ÞÈíáÉ ÊÌãÚ Úáì ÍÏÉ¡
Ëã ÈäæåÇ ÍÊì ÈáÛ ÇáÈäÇÁ ãæÖÚ ÇáÑßä ÝÇÎÊÕãæÇ Ýíå ßá ÞÈíáÉ ÊÑíÏ Ãä ÊÑÝÚå Åáì ãæÖÚå
Ïæä ÇáÃÎÑì¡ ÍÊì ÊÍÇáÝæÇ æÃÚÏæÇ ááÞÊÇá¡ ÝÞÑÈÊ Èäæ ÚÈÏ ÇáÏÇÑ ÌÝäÉ ããáæÁÉ ÏãÇð. Ëã
ÊÚÇÞÏæÇ åã æÈäæ ÚÏí Èä ßÚÈ Èä áÄí Úáì ÇáãæÊ¡ æÃÏÎáæÇ ÃíÏíåã Ýí Ðáß ÇáÏã Ýí Êáß
ÇáÌÝäÉ¡ ÝÓãæÇ áÚÞÉ ÇáÏã.

ÝãßËÊ ÞÑíÔ Úáì Ðáß ÃÑÈÚ áíÇá Ãæ ÎãÓÇð¡ Ëã Åäåã ÇÌÊãÚæÇ Ýí ÇáãÓÌÏ ÝÊÔÇæÑæÇ
æÊäÇÕÝæÇ¡ ÝÒÚã ÈÚÖ Ãåá ÇáÑæÇíÉ Ãä ÃÈÇ ÃãíÉ Èä ÇáãÛíÑÉ Èä ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑæ Èä
ãÎÒæã - æßÇä ÚÇãÆÐ ÃÓä ÞÑíÔ ßáåÇ - ÞÇá: íÇ ãÚÔÑ ÞÑíÔ ÇÌÚáæÇ Èíäßã ÝíãÇ ÊÎÊáÝæä
Ýíå Ãæá ãä íÏÎá ãä ÈÇÈ åÐÇ ÇáãÓÌÏ íÞÖí Èíäßã Ýíå¡ ÝÝÚáæÇ ÝßÇä Ãæá ÏÇÎá ÏÎá
ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã. ÝáãÇ ÑÃæå ÞÇáæÇ: åÐÇ ÇáÃãíä ÑÖíäÇ åÐÇ ãÍãÏ¡
ÝáãÇ ÇäÊåì Åáíåã æÃÎÈÑæå ÇáÎÈÑ ÞÇá ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã: ÃÍÖÑæÇ áí ËæÈÇ ,
ÝÃõÊí Èå¡ æÃÎÐ ÇáÑßä ÝæÖÚå Ýíå ÈíÏå¡ Ëã ÞÇá: áÊÃÎÐ ßá ÞÈíáÉ ÈäÇÍíÉ ãä ÇáËæÈ¡
Ëã ÇÑÝÚæå ÌãíÚÇð , ÝÝÚáæÇ ÍÊì ÅÐÇ ÈáÛæÇ Èå ãæÖÚå¡ æÖÚå åæ ÈíÏå Õáì Çááå Úáíå æÓáã¡
Ëã Èäì Úáíå¡ æßÇäÊ ÞÑíÔ ÊÓãí ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã: ÇáÃãíä.


ãÚÇáã ÇáÈäÇÁ ÇáÞÑÔí ááßÚÈÉ

ÇáÃÓÈÇÈ ÇáÊí ÏÚÊ ÞÑíÔ áÊÌÏíÏ ÈäÇÁ ÇáßÚÈÉ ÊÚÙíãåã ááÈíÊ æãäÚÇ áÓÑÞÉ ßäæÒåÇ æÍÌÑ
ÇáÏÎæá ÅáíåÇ , æßÇä ÝíåÇ ËÚÈÇä íÎÇÝæä ãäå ÝÌÇÁ ØÇÆÑ ÝÇÎÊØÝå Èíä ÑÌáíå ÝÊÔÌÚæÇ ááÈäÇÁ
æÌáÈæÇ ÇáÃÎÔÇÈ ãä ÓÝíäÉ ÊÍØãÊ Ýí ÌÏÉ , æÇÓÊÝÇÏæÇ Ýí ÇáÚãá ãä äÌÇÑ ÞÈØí ßÇä
íÞíã ÈãßÉ .


æãä Ãåã ÎÕÇÆÕ ÈäÇÁ ÞÑíÔ

*ÒÇÏæÇ ÇÑÊÝÇÚ ÇáßÚÈÉ æÞÏ ßÇäÊ 432 Óã
*ÌÚáæÇ ááßÚÈÉ ÓÞÝÇ áÇæá ãÑÉ áÇä áÕÇ ÓÑÞ ßäÒÇ ãä ßäæÒ ÇáßÚÈå
* ÓÏæÇ ÇáÈÇÈ ÇáÎáÝí ÇáÛÑÈí ááßÚÈÉ ÊãÇãÇ
*ÒÇÏæÇ ÇÑÊÝÇÚ ÇáÈÇÈ ÇáÔÑÞí ãä ÇÑÖ ÇáãØÇÝ
*ÇÎÑÌæÇ 3 ÃãÊÇÑ ãä ÇáßÚÈÉ ãä ÇáäÇÍíÉ ÇáÔãÇáíå ( ÍÌÑ ÇÓãÇÚíá ) ÈÓÈÈ ÚÏã
ÅÓÊØÇÚÊåã ÊæÝíÑ ãÇ íßÝí ãä *ÇáãÇá ÇáÍáÇá áÈäÇÁ ÇáßÚÈÉ Úáì ÞæÇÚÏ ÅÈÑÇåíã .
*ÌÚáæÇ ááßÚÈÉ ãíÒÇÈÇ áÊÕÑíÝ ãíÇå ÇáÇãØÇÑ ¡ æÚäÏ ÛÓíá ÓØÍ ÇáßÚÈÉ


ÇØæÇá æãÓÇÍÉ ÇáßÚÈÉ ÇáãÔÑÝÉ

*ØæáåÇ ãä ÌåÉ ÈÇÈåÇ Çæ ÇáäÇÍíÉ ÇáÇãÇãíÉ ( ÇáÔÑÞíÉ ) 12,84 ãÊÑÇ
*ØæáåÇ ãä äÇÍíÉ ÙåÑåÇ ( ÇáÛÑÈíÉ ) 12,11 ãÊÑÇ
*ØæáåÇ ãä ÌåÉ ÍÌÑ ÇÓãÇÚíá ( ÇáÔãÇáíÉ ) 11,28 ãÊÑÇ
*ØæáåÇ ãä ÌåÉ ÇáÍÌÑ ÇáÇÓæÏ æÇáíãÇäí ( ÇáÌäæÈíå ) 12,11 ãÊÑÇ
* ÇÑÊÝÇÚ ÇáßÚÈÉ 14 ãÊÑÇ


ÇáÔÇÐÑæÇä

Èäì ÚÈÏ Çááå Èä ÇáÒÈíÑ Ýí ÎáÇÝÊå ááÍÌÇÒ ãÓØÈå ÎÇÑÌ ÇáßÚÈÉ Íæá ÇÖáÇÚåÇ ÇáÇÑÈÚÉ
æÊÚÑÝ ÈÇáÔÇÐÑæÇä .

æÐáß áÍãÇíÉ ÇáßÚÈÉ ãä ÇáÓíæá ÇáÊí ßÇäÊ ÊÌÊÇÍåÇ Ýí ãæÓã ÇáÇãØÇÑ , æááãÍÇÝÙå Úáì
ÓáÇãÉ ÇáÍÌÇÌ æÓáÇãÉ ßÓæÉ ÇáßÚÈÉ , æíÈáÛ ÚÑÖ åÐå ÇáãÓØÈå 45 Óã æÇÑÊÝÇÚåÇ Úä
ÇáÇÑÖ 13 Óã , ßÐáß Êã ÊËÈíÊ 55 ÍáÞÉ ãä ÇáäÍÇÓ Ýí ÇáÔÇÐÑæÇä áÑÈØ ÓÊÇÆÑ ÇáßÚÈÉ
ÇáãÔÑÝÉ æßÓæÊåÇ .


ÇáÍÌÑ ÇáÇÓæÏ

åæ ÍÌÑ ãËÈÊ Ýí ÇáÑßä ÇáÌäæÈí ááßÚÈÉ Úáì ÇÑÊÝÇÚ 110Óã ãä ÇÑÖ ÇáãØÇÝ
æÚÑÖå 17 Óã , æßÇä ÞØÚÉ æÇÍÏÉ ÅáÇ Çä ÇáÍæÇÏË ÇáÊí ãÑÊ Úáíå ãËá ÇáÞÑÇãØÉ
æÛíÑåã ÇÕÈÍ ãßÓÑÇ áËãÇäíÉ ÞØÚ ÇßÈÑåÇ ÈÍÌã ÇáÊãÑÉ ÇáæÇÍÏÉ æÞÏ Êã ÊÑãíã åÐå ÇáÍÌÇÑÉ
ææÖÚÊ Ýí ÍÌÑ ÂÎÑ ææÖÚ ÍæáåÇ ÇØÇÑÇ ãä ÇáÝÖÉ æÇæá ãä ÕäÚ ÅØÇÑÇáÝÖÉ ÚÈÏ Çááå
Èä ÇáÒÈíÑ.


ÝÖÇÆá ÇáÍÌÑ ÇáÇÓæÏ

* íÇÞæÊ ãä íæÇÞíÊ ÇáÌäÉ
* Íãáå ÇáäÈí Õáí Çááå Úáíå æÓáã ÈíÏå ææÖÚå Ýí ãßÇäå ÚäÏ ÈäÇÁ ÞÑíÔ ááßÚÈÉ
* ÊÞÈíá ÇáäÈí Õáí Çááå Úáíå æÓáã áå
*ÊÞÈíá ÇáÇäÈíÇÁ ÇáÓÇÈÞíä áå
*åæ ÈÏÇíÉ ÇáØæÇÝ æäåÇíÊå
*íÓÊÌÇÈ ÚäÏå ÇáÏÚÇÁ
* íÔåÏ íæã ÇáÞíÇãÉ áãä ÇÓÊáãå


ÇáãáÊÒã

ÞÇá Èä ÚÈÇÓ æãÌÇåÏ Çä ÇáãáÊÒã åæ ãÇ Èíä ÈÇÈ ÇáßÚÈÉ æÇáÍÌÑ ÇáÇÓæÏ æØæáå ÍæÇáí
ãÊÑíä , æåæ ãßÇä áÇÓÊÌÇÈÉ ÇáÏÚÇÁ æãä ÇáÓäÉ Ýíå ÅáÕÇÞ ÇáÎÏíä æÇáÕÏÑ æÇáÐÑÇÚíä
æÇáßÝíä ãÚ ÇáÏÚÇÁ æÞÇá Èä ÚÈÇÓ Çä Èíä ÇáÍÌÑ æÇáÈÇÈ ãßÇä áÇ íÞæã Ýíå ÇäÓÇä ÝíÏÚæ
Çááå ÊÚÇáì ÈÔÆ ÅáÇ ÑÃì Ýí ÍÇÌÊå ÈÚÖ ÇáÐí íÍÈ . æãÇ íÞÇÈáå ãä ÙåÑ ÇáßÚÈÉ
( ÇáäÇÍíÉ ÇáÃÎÑì ) íÓãì ãáÊÒã ÇáÚÌÒÉ.


ÇáÍØíã ( ÍÌÑ ÅÓãÇÚíá )

æíÓãì ÍÌÑ ÇÓãÇÚíá æåæ ÇáÈäÇÁ ÇáãßÔæÝ Úáì Ôßá äÕÝ ÏÇÆÑÉ ãä ÇáäÇÍíÉ ÇáÔãÇáíÉ
ááßÚÈÉ . æíÓãì ÈÇáÍØíã áÃäå ÌÒÁ ÍØãÊå ÞÑíÔ ãä ÇáßÚÈÉ æÃÎÑÌÊå ãäåÇ áãÇ ÚÌÒÊ Úä
ÊæÝíÑ ÇáãÇá ÇáÍáÇá ÇááÇÒã áÈäÇÁ ÇáßÚÈÉ ßãÇ ÃÎÈÑ ÈÐáß ÇáäÈí Õáí Çááå Úáíå æÓáã ááÓíÏÉ
ÚÇÆÔÉ ÑÖí Çááå ÚäåÇ æíÓãì ÍÌÑ ÇÓãÇÚíá áÇä ÇÈÑÇåíã Èäì áÇÓãÇÚíá æÃãå ÇáÓíÏå
åÇÌÑ ÚÑíÔÇ ãä ÇÑÇß áíÓßäÇ Ýíå æÇáÌÒÁ ÇáÐí ÎÑÌ ãä ÇáßÚÈÉ æÏÎá Ýí ÍÌÑ ÇÓãÇÚíá
ÍæÇáí ËáÇËÉ ÇãÊÇÑ , æíÈáÛ ÇáØæá Çáßáí ááÍÌÑ 546 Óã ãäåÇ ËáÇËÉ ãä ÇÕá ÇáßÚÈÉ ,
æÞÇá ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã áÚÇÆÔÉ áæáÇ Ãä Þæãß ÍÏíËí ÚåÏ ÈÇáÅÓáÇã áåÏãÊ ÇáßÚÈÉ
æÈäíÊåÇ Úáì ÞæÇÚÏ ÅÈÑÇåíã . æÝí ÚåÏ æÎáÇÝÉ ÚÈÏ Çááå Èä ÇáÒÈíÑ åÏã ÇáßÚÈÉ æÈäÇåÇ Úáì ÞæÇÚÏ ÅÈÑÇåíã æÃÏÎá ÇáÌÒÁ ÇáÎÇÑÌ ãäåÇ ãä ÇáÍÌÑ , æáßä ÚäÏãÇ ÍÇÕÑ ÇáÃãæíæä Èä
ÇáÒÈíÑ æÞÊáæå åÏãæÇ ÇáßÚÈÉ æÃÚÇÏæÇ ÈäÇÁåÇ Úáì ÇáÕÝÉ ÇáÞÏíãÉ . æÚäÏãÇ ÌÇÁ ÇáÚÈÇÓíæä
Åáì ÇáÎáÇÝÉ ÃÑÇÏ ÇáÎáíÝÉ ÇáãåÏí Ãä íÑÏ ÈäÇÁ ÇáÈíÊ Úáì ÞæÇÚÏ ÅÈÑÇåíã ÅáÇ Ãä ÇáÇãÇã ãÇáß
Èä ÃäÓ Úáíå ÇáÓáÇã ÞÏ ãäÚå ãä Ðáß æÞÇá áåã ÃÊÑßæÇ Ðáß ÍÊì áÇ íÕÈÍ ÈíÊ Çááå ÚÒ
æÌá áÚÈÉ ÈíÏ Çáãáæß æÇáÎáÝÇÁ íÈäí åÐÇ æíåÏã åÐÇ ÝÊÐåÈ åíÈÊå ãä ÕÏæÑ ÇáäÇÓ .

æÝÖá åÐÇ ÇáÍØíã Çä ãä Õáì Ýíå ÝßÃäãÇ Õáì ÏÇÎá ÇáßÚÈÉ áÇäå ÌÒÁ ãäåÇ , æÚäÏãÇ ØáÈÊ
ÇáÓíÏå ÚÇÆÔÉ ãä ÇáäÈí Õáí Çááå Úáíå æÓáã Çä ÊÕáí ÏÇÎá ÇáßÚÈÉ ÇÎÐ ÈíÏåÇ æÞÇá áåÇ
Õáí Ýí åÐÇ ÇáÍØíã ÝÇäãÇ åæ ÞØÚÉ ãä ÇáÈíÊ .

æÞÇáæÇ Çä ÇáÏÚÇÁ ãÓÊÌÇÈ Ýí ÇáÍØíã æÊÍÊ ÇáãíÒÇÈ , æÞÇá ÇáÔíÈÇäí ÑÇíÊ ÓÚíÏ Èä ÌÈíÑ
Ýí ÍÌÑ ÅÓãÇÚíá ãÚÊäÞÇ ÇáÈíÊ . æÇáãíÒÇÈ ÞØÚÉ ãÚÏäíå ãßÓíÉ ÈÇáÐåÈ æÖÚÊ ÇÚáì
ÇáÈíÊ áÊÕÑíÝ ãíÇå ÇáÇãØÇÑ ¡ æÞÑíÔ Çæá ãä ÕäÚ ãíÒÇÈÇ ááßÚÈÉ , æØæá ÇáãíÒÇÈ ÇáÍÇáí
253 Óã . æßÇä ÚÈÏ ÇáãØáÈ ÓíÏ ÞÑíÔ íæÖÚ áå ÝÑÇÔ Ýí ÇáÍÌÑ æáÇ íÌáÓ ãÚå ÛíÑå
ãä ÃÔÑÇÝ ÞÑíÔ , ãÇÚÏÇ ÇáäÈí Õáí Çááå Úáíå æÓáã æßÇä ÚãÑå æÞÊåÇ ËãÇäíÉ ÃÚæÇã .
ææÌÏ ÓÚíÏ Èä ÌÈíÑ ÃÍÏ ÍÌÇÈ ÇáßÚÈÉ ÑÇÞÏÇ Ýí ÇáÍÌÑ , ÝÑßÖå ÈÑÌáå æÞÇá áå ãËáß
æíÝÚá åÐÇ , æÐáß ÊÚÙíãÇ ááÍÌÑ .

æÚäÏ ÈäÇÁ ÚÈÏ Çááå Èä ÇáÒÈíÑ ááßÚÈÉ ÇáãÔÑÝÉ , æÍÝÑåã ááÍØíã æÌÏæÇ ÞÈÑ ÅÓãÇÚíá Úáíå
ÇáÓáÇã Ýí ÇáÍÌÑ , ÝÃÔåÏ ÇáäÇÓ Úáì Ðáß .


ÇáÑßä ÇáíãÇäí

æåæ ÇáÑßä ÇáÌäæÈí ááßÚÈÉ ÇáãÔÑÝÉ ÈÇÊÌÇå Çáíãä æãä ÝÖáå Çä ÇáäÈí Õáí Çááå Úáíå æÓáã
ÞÏ ÇÓÊáãå ãËá ÇáÍÌÑ ÇáÇÓæÏ æÑæì Èä ÚãÑ Úä ÇáäÈí Õáí Çááå Úáíå æÓáã Çä ãÓ
ÇáÑßä ÇáÇÓæÏ æÇáíãÇäí ßÝÇÑÉ ááÎØÇíÇ , æÞÇá ãÌÇåÏ Þá Çä íÖÚ ÇÍÏ íÏå Úáì ÇáÑßä ÇáíãÇäí
æíÏÚæÇ æáÇ íÓÊÌÇÈ áå æßÇä ÇáäÈí Õáí Çááå Úáíå æÓáã íÞÑà ãÇ Èíä ÇáÑßäíä Þæáå ÊÚÇáì :
ÑÈäÇ ÂÊäÇ Ýí ÇáÏäíÇ ÍÓäÉ æÝí ÇáÇÎÑÉ ÍÓäÉ æÞäÇ ÚÐÇÈ ÇáäÇÑ .


ÇáßÚÈÉ ãä ÇáÏÇÎá

ÌÏÑÇä ÇáßÚÈÉ æÃÑÖíÊåÇ ãä ÇáÏÇÎá ãÒíäÉ ÈÇáÑÎÇã Çáãáæä æãÒÑßÔÉ ÈäÞæÔ ÌãíáÉ ,
æÓÞÝåÇ ãËÈÊ ÈËáÇËÉ ÃÚãÏÉ ÎÔÈíÉ ÞØÑ ÇáÚãæÏ ÇáæÇÍÏ 44 Óã æÇáãÓÇÝÉ Èíä ßá ÚãæÏíä
235 Óã , æßÇäÊ ÇáßÚÈÉ Ýí ÇáÓÇÈÞ ãËÈÊå ÈÓÊå ÃÚãÏå ¡ æÝí ãæÇÌåÉ ÈÇÈ ÇáÏÎæá Ýí
ÙåÑ ÇáßÚÈÉ ãä ÇáÏÇÎá ãÍÑÇÈ Ýí ÇáãßÇä ÇáÐí Õáì Ýíå ÇáäÈí Õáí Çááå Úáíå æÓáã¡ æåæ
ããíÒ ÈÑÎÇã ãÎÊáÝ ÇáÔßá áÈíÇä ãßÇä ÕáÇÉ ÇáäÈí Õáí Çááå Úáíå æÓáã . æÚáì íãíä
ÇáÏÇÎá Çáì ÇáßÚÈÉ Óáã íÄÏí Çáì ÓØÍ ÇáßÚÈÉ ãÞÝæá ÈÈÇÈ áå ÞÝá æãÛØì ÈÓÊÇÑÉ , æíÓãì
ÈÇÈ ÇáÊæÈÉ , æÌÏÑÇä ÇáßÚÈÉ ãä ÇáÏÇÎá ãÛØÇÉ ÈÓÊÇÆÑ Ìãíáå ãä ÇáÍÑíÑ ÇáÇÎÖÑ ,
æãßÊæÈ ÚáíåÇ áÇ Çáå ÇáÇ Çááå ãÍãÏ ÑÓæá Çááå ( Çä Çæá ÈíÊ æÖÚ ááäÇÓ ááÐí ÈÈßÉ ãÈÇÑß
Ç æåÏì ááÚÇáãíä ) æãßÊæÈ ( ÞÏ äÑì ÊÞáÈ æÌåß Ýí ÇáÓãÇÁ Ýáäæáíäß ÞÈáÉ ÊÑÖÇåÇ Ýæá
æÌåß ÔØÑ ÇáãÓÌÏ ÇáÍÑÇã ) æãßÊæÈ ÅÓã Çááå ÊÚÇáì
íÇ ÍäÇä íÇ ãäÇä íÇ ÐÇ ÇáÌáÇá æÇáÅßÑÇã .

æÊÛíÑ ÇáÓÊÇÆÑ ÇáÏÇÎáíå ááßÚÈÉ ßá ËáÇËÉ ÇÚæÇã æÐáß áÈÚÏåÇ Úä ÇáÊáÝ æÚæÇãá ÇáÊÚÑíå ãä
ÔãÓ æãØÑ æÛÈÇÑ æÝí ÏÇÎá ÇáßÚÈÉ ÕäÏæÞ ÖÎã ÊÍÝÙ Ýíå ÈÚÖ ãÞÊäíÇÊåÇ æÇáåÏÇíÇ ÇáÊí
ÊÞÏã áåÇ ãä Çáãáæß æÇáÑÄÓÇÁ æÇáäÇÓ . æßÇä ÝíåÇ ÍÝÑÉ ÚãÞåÇ ãÊÑ æäÕÝ ÊÓãì ÈÆÑ
ÇáßÚÈÉ , ÊæÖÚ ÝíåÇ ßäæÒåÇ æãÞÊäíÇÊåÇ æåÏÇíÇåÇ , Ëã æÖÚ Ýí åÐå ÇáÈÆÑ åÈá ÇáÕäã ÇáÐí
ßÇäÊ ÊÚÈÏå ÞÑíÔ Ýí ÈÆÑ ÇáßÚÈÉ . æÚä ÇÈä ÚÈÇÓ ÑÖí Çááå ÚäåãÇ ÞÇá: Åä ÑÓæá Çááå
Õáì Çááå Úáíå æÓáã áãÇ ÞÏã¡ ÃÈì Ãä íÏÎá ÇáÈíÊ æÝíå ÇáÃÕäÇã æÇáÕæÑ ¡ ÝÃãÑ ÈåÇ
ÝÃÎÑÌÊ¡ ÝÃÎÑÌæÇ ÕæÑÉ ÅÈÑÇåíã æÅÓãÇÚíá Ýí ÃíÏíåãÇ ÇáÂÒáÇã¡ ÝÞÇá ÑÓæá Çááå Õáì Çááå
Úáíå æÓáã: ( ÞÇÊáåã Çááå¡ ÃãÇ æÇááå ÞÏ ÚáãæÇ ÃäåãÇ áã íÓÊÞÓãÇ ÈåÇ ÞØ ).
æßÇä ÇáÎáÝÇÁ íÚáÞæä ÇáÐåÈ æÇáÊÍÝ æÇáãÌæåÑÇÊ Úáì ÇáßÚÈÉ ãä ÇáÏÇÎá , æÝÚá Ðáß
ÚãÑ Èä ÇáÎØÇÈ ÚäÏãÇ ÚáÞ åáÇáíä ãä ÐåÈ ßÓÑì , æÈÚÏå ÝÚá ÇáÎáÝÇÁ Ðáß ãËá
ÇáæáíÏ Èä íÒíÏ æÇáãÊæßá æÇáãÃãæä æåÇÑæä ÇáÑÔíÏ .

æÃæá ãä ßÓÇ ÇáÈÇÈ æÇáÃÓØæÇäÇÊ ÇáÐåÈ ßÇä ÇáÎáíÝÉ ÇáæáíÏ Èä ÚÈÏ Çáãáß æÒÇÏ Úáíå
ÇáÎáíÝÉ åÇÑæä ÇáÑÔíÏ .


ÈäÇÁ ÇáßÚÈÉ

ÝÊÍ ÇÈÑÇåíã Úáíå ÇáÓáÇã ÈÇÈíä ááßÚÈÉ ÇáãÔÑÝÉ ãä ÇáäÇÍíÉ ÇáÔÑÞíÉ æÇáÛÑÈíå , æßÇä
ÇáØÇÆÝæä íÏÎáæä ãä ÇáÈÇÈ ÇáÔÑÞí ÇáãæÌæÏ Çáíæã æíÎÑÌæä ãä ÇáÈÇÈ ÇáÐí íÞÇÈáå ãä
ÙåÑ ÇáßÚÈÉ , æßÇäÊ ÇáÇÈæÇÈ ãÌÑÏ ÝÊÍÇÊ ÝÞØ , æÇæá ãä ÕäÚ ááßÚÈÉ ÈÇÈÇ íÞÝá ÈÇáãÝÊÇÍ
åæ Çáãáß ÊÈÚ ÇáËÇáË æíÓãì ÇÓÚÏ æåæ ÇÍÏ ãáæß Çáíãä . æáãÇ ÈäÊ ÞÑíÔ ÇáßÚÈÉ ÃÛáÞÊ
ÇáÈÇÈ ÇáÛÑÈí äåÇÆíÇ æÑÝÚÊ ÇáÈÇÈ ÇáÔÑÞí Åáì ãÓÊæì ÚÇáí áÇ íÓåá ÇáÏÎæá Åáíå , æÞÇá
ÇáäÈí Õáí Çááå Úáíå æÓáã áíãäÚæÇ ãä ÔÇÁæÇ ãä ÇáÏÎæá Åáì ÇáßÚÈÉ . æÈÇÈ ÇáßÚÈÉ Çáíæã
ãÕäæÚ ãä ÎÔÈ ÇáÊíß æãÛáÝ È 280 ßíáæÛÑÇã ãä ÇáÐåÈ ÇáÕÇÝí æíÈáÛ Øæá ÇáÈÇÈ
310 Óã æÚÑÖå 190 Óã æÚáì ÇÑÊÝÇÚ 225 Óã ãä ÇÑÖ ÇáãØÇÝ . æãßÊæÈ Ýí
ÇáÈÇÈ ÓæÑÉ ÇáÝÇÊÍÉ æÈÚÖ ÂíÇÊ ÇáÞÑÂä æ15 ãä ÇÓãÇÁ Çááå ÇáÍÓäì .

æááßÚÈÉ ãÝÊÇÍ Øæáå 40 Óã ãæÖæÚ Ýí ÍÞíÈÉ ÍÑíÑíÉ ãØÑÒÉ ÈÇáÐåÈ æãßÊæÈ ÚáíåÇ
( Åä Çááå íÃãÑßã Ãä ÊÄÏæÇ ÇáÃãÇäÇÊ Åáì ÃåáåÇ ) , æãÝÊÇÍ ÇáßÚÈÉ ÚåÏÉ ÍÊì Çáíæã ÚäÏ Èäí
ÔíÈÉ , æÞÏ ßÇä ãÝÊÇÍ ÇáßÚÈÉ ÚäÏåã Ýí ÇáÌÇåáíÉ , æÚäÏãÇ ÝÊÍ ÇáäÈí Õáí Çááå Úáíå æÓáã
ãßÉ æÏÎá ÇáßÚÈÉ æÕáì ÝíåÇ , ÃÑÌÚ áåã ÇáãÝÊÇÍ æÞÑà Þæáå ÊÚÇáì ( Åä Çááå íÃãÑßã Ãä
ÊÄÏæÇ ÇáÃãÇäÇÊ Åáì ÃåáåÇ ) æÞÇá áåã ÎÐæåÇ íÇ Èäí ØáÍÉ ÎÇáÏÉ ÊÇáÏÉ Ýíßã áÇ íäÒÚåÇ ãäßã
ÅáÇ ÙÇáã . æÍÌÇÈÉ ÇáßÚÈÉ íÊæÇÑËåÇ Èäí ÔíÈÉ Åáì Çáíæã . æááßÚÈÉ Çáíæã ÓÞÝíä , ÓÞÝ ÇÏäì
æÓÞÝ ÃÚáì , æÓØÍ ÇáÓÞÝ ÇáÇÚáì ãÝÑæÔ ÈÇáÑÎÇã ÇáÇÈíÖ , æãÍÇØ ÈÇÝÑíÒ ÇÑÊÝÇÚå
80 Óã æÝí ÓØÍ ÇáßÚÈÉ ÝÊÍÉ ÊÓÊÚãá ßãäæÑ æÏÎæá ÖæÁ ÇáÔãÓ æØæáåÇ 127 Óã
æÚÑÖåÇ 104 Óã æåÐå ÇáÝÊÍÉ ãÓÞæÝå ÈÇáÒÌÇÌ ÇáãÞæì æÊÝÊÍ ÚäÏ ÛÓíá ÇáßÚÈÉ
æíÕÚÏ Çáì åÐÇ ÇáãäæÑ ÈÓáã ÏÇÆÑí ãä ÇáÒÌÇÌ ÇáãÞæì ãßæä ãä ÎãÓíä ÏÑÌÉ .

æÊØíÈ ÇáßÚÈÉ ãä ÇáÏÇÎá æÇáÎÇÑÌ æíåÏí ÇáíåÇ Çáãáæß æÇáÑÄÓÇÁ ÇáØíÈ æÇáÑæÇÆÍ ÇáÈÇåÙÉ
ÇáÇËãÇä , æßÑå ÇáÚáãÇÁ Ãä íÃÎÐ ÇáäÇÓ ãä ØíÈ ÇáßÚÈÉ , æÞÇá ÚØÇÁ: ßÇä ÃÍÏäÇ ÅÐÇ ÃÑÇÏ Ãä
íÓÊÔÝí Èå ÌÇÁ ÈØíÈ ãä ÚäÏå ÝãÓÍ Èå ÇáÍÌÑ Ëã ÃÎÐå.þ æßÇä ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã
íÌÚá Óåã æÝí ÓÈíá Çááå ãä ÇáÒßÇÉ ¡Ýí ßÓæÉ ÇáßÚÈÉ æØíÈåÇ æãÇ ÊÍÊÇÌ Åáíå ÇáßÚÈÉ.
æÞÏ ßÇä ÇáÓáÇØíä íåÏæä áåÇ ÇáÃÈæÇÈ ßá Ííä æÊÕäÚ ãä ÇáÃÎÔÇÈ æÇáÝÖÉ .


ßÓæÉ ÇáßÚÈÉ

æÝí ÇáÇÓáÇã ßÓÇåÇ ÇáäÈí Õáí Çááå Úáíå æÓáã ÇáËíÇÈ æÇáÞãÇÔ Çáíãäí æßÓÇåÇ ÚãÑ Èä
ÇáÎØÇÈ ÇáßÊÇä ÇáãÕÑí , æ ÞóÇáó åöÔóÇãõ Èäõ ÚõÑúæóÉó: Ãóæøóáõ ãóäú ßóÓóÇ ÇáßóÚúÈóÉó ÇáÏøöíÈóÇÌó ÈÏáÇ Úä
ÇáÌáæÏ ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑ , æãä ÈÚÏå íÒíÏ Èä ãÚÇæíå æÚÈÏ Çáãáß Èä ãÑæÇäö¡ æÇæá ãä ßÓÇ
ÇáßÚÈÉ ãÑÊíä Ýí ÇáÚÇã ãÚÇæíÉ Èä ÇÈí ÓÝíÇä Ýí ÚÇÔæÑÇÁ æÎæÇÊíã ÔåÑ ÑãÖÇä .

æóßóÇäó ÚÈÏ Çááå Èä ÇáÒÈíÑ íõØóíøöÈõ ÇáßÚÈÉ ãä ÇáÏÇÎá æÇáÎÇÑÌ ÍóÊøóì íõæÌóÏó ÑöíúÍõåóÇ ãöäú ØóÑóÝö
ÇáÍóÑóãö¡. ¡ æßÓÇåÇ ÇáÎáÝÇÁ ÇáÑÇÔÏíä æÇáÇãæííä æÇáÚÈÇÓííä , æÍßÇã ãÕÑ , æÇáÓáÇØíä
ÇáÚËãÇäííä , æÇáãáæß ÇáÓÚæÏííä . ÍÊì Ãä ßÓÇæí ÇáßÚÈÉ ßÇäÊ ÊÊÚÑÖ ááäåÈ æÇáÓÑÞÉ .

æÔßÇ ÍÇÌÈ ÇáßÚÈÉ Åáì ÇáÎáíÝÉ ÇáãåÏí Ãäåã íÎÇÝæä Úáì ÇáßÚÈÉ Ãä ÊäåÏã ãä ßËÑÉ ãÇ ÚáíåÇ
ãä ÇáßÓÇæí¡ æßÇäÊ ÇáßÓÇæí ÊÑÏÝ Úáì ÈÚÖåÇ æáÇ ÊäÒÚ , ÝÃãÑ ÈÊÌÑíÏåÇ¡ ÝáãÇ ÇäÊåæÇ
Åáì ßÓÇæí åÔÇã Èä ÚÈÏ Çáãáß æÌÏåÇ ãä ÏíÈÇÌ ËÎíä ÌÏÇð ÝÃãÑ ÈÅÒÇáÊåÇ æÈÞíÊ ßÓÇæí
ÇáÎáÝÇÁ ÞÈáå æÈÚÏå¡ ÝáãÇ ÌÑÏåÇ ØáÇåÇ ÈÇáØíÈ æßÓÇåÇ ßÓæÉ ÝÇÎÑÉð. æÚäÏãÇ ÍÌ ÇáÓáØÇä
Çáãáß ÇáÙÇåÑ ÝÊÍÊ áå ÇáßÚÈÉ ÝÛÓáåÇ ÈãÇÁ ÇáæÑÏ æØíÈåÇ ÈíÏå. æááßÚÈÉ Çáíæã ãÕäÚ ÎÇÕ
ÈãßÉ ÇáãßÑãÉ áÕäÇÚÉ ßÓæÊåÇ ÇáÎÇÑÌíå æÓÊÇÆÑåÇ ÇáÏÇÎáíå æÓÊÇÑÉ ááÈÇÈ ÇáÎÇÑÌí ÊÓãì
ÇáÈÑÞÚ .
æßÓæÉ ÇáßÚÈÉ ÊÕäÚ ãä 658 ãÊÑ ãä ÇáÍÑíÑ ÇáØÈíÚí ÇáãÕÈæÛ ÈÇááæä ÇáÇÓæÏ, æÊßÓì
ÇáßÚÈÉ ßÓæÉ ÌÏíÏå Ýí ÇáÊÇÓÚ ãä Ðí ÇáÍÌÉ ãä ßá ÚÇã . æÊÒíä ÇáßÓæÉ ÈÂíÇÊ ÞÑÂäíå
ãßÊæÈå ÈÇáÇÓáÇß ÇáÝÖíå æãØáíå ÈÇáÐåÈ . æíÒä ÇáÍÑíÑ ÇáãÓÊÎÏã Ýí ÇáßÓæÉ 670 ßíáæ
ÛÑÇãÇ


ßäæÒ ÇáßÚÈÉ

ÊÚÙíãÇ áÈíÊ Çááå ÓÈÍÇäå æÊÚÇáì ßÇäÊ ÇáßÚÈÉ æÚáì ãÑ ÇáÚÕæÑ æÇáÇÒãÇä ¡ ÊÃÊíåÇ ÇáßäæÒ
æÇáåÏÇíÇ æÇáÃãæÇá æÇáØíÈ æÇáßÓÇæí æÛíÑåÇ .

æíÞÇá Ãä ÇáäÈí Õáí Çááå Úáíå æÓáã ÚäÏãÇ ÝÊÍ ãßÉ æÏÎá ÇáßÚÈÉ æÌÏ Ýí ÎÒíäÊåÇ ÓÈÚíä
ÃáÝ æÞíÉ ãä ÇáÐåÈ Ýáã íÃÎÐåÇ Ãæ íÊÕÑÝ ÝíåÇ æßÐáß ÝÚá ÇáÎáÝÇÁ ÇáÑÇÔÏíä ¡ æÞÏ ßÇä
ÈÚÖ ÎáÝÇÁ ÇáÚÈÇÓííä íÓÊÏíäæä ãä ÇáßÚÈÉ æíÑÌÚæä ãÇ ÃÎÐæÇ . æßÇä ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ
íßÑå Ãä íåÏí ÚÇãÉ ÇáäÇÓ ÇáÐåÈ ááßÚÈÉ , æíÞæá Ãä ÇáÝÞÑÇÁ Ãæáì ÈÐáß , æÃä ÇáßÚÈÉ áÇ
ÊÍÊÇÌ ááÐåÈ .

æÞÏ ÃæÔß ÚãÑ Èä ÇáÎØÇÈ Ýí ÎáÇÝÊå Úáì ÊÞÓíã ßäæÒ æÃãæÇá ÇáßÚÈÉ æÇáÊí íåÏíåÇ áåÇ
ÇáäÇÓ Ýí ÓÈíá Çááå ÅáÇ Ãä ÓÇÏä ÇáÈíÊ ÔíÈå ÐßÑå ÈÃä ÇáäÈí Õáí Çááå Úáíå æÓáã æÃÈí
ÈßÑ ÇáÕÏíÞ áã íÝÚáÇ Ðáß , ßãÇ ÎÇáÝå Ýí Ðáß Úáí Èä ÃÈí ØÇáÈ æßÈÇÑ ÇáÕÍÇÈÉ . ÝÊÑß
ÇáÊÕÏÞ ÈÃãæÇá ÇáßÚÈÉ . æßÑå ÇáÚáãÇÁ ÕÑÝ ÃãæÇá ÇáßÚÈÉ Ýí ÛíÑåÇ .


ÍÌÇÈÉ ÇáßÚÈÉ

ßÇäÊ ÍÌÇÈÉ æÓÏÇäÉ ÇáßÚÈÉ ÃæáÇ ÈíÏ ÓíÏäÇ ÇÓãÇÚíá Úáíå ÇáÓáÇã Ëã æÑËåÇ æáÏå äÇÈÊ
æÐÑíÊå , Ëã ÂáÊ Åáì ÇÎæÇáå ãä ÞÈíáÉ ÌÑåã Ëã Åáì ÞÈíáÉ ÎÒÇÚÉ Ëã ÍÇÑÈåã ÞÕí ÇáÌÏ
ÇáÑÇÈÚ ááäÈí Õáí Çááå Úáíå æÓáã æÈÚÏ ÍÑÈ æÏãÇÁ æÇÝÞæÇ Úáì ÇáÊÍßíã æÇáÐí ÇÑÌÚ ÇáÍÞ
áÃåáå æÇÕÈÍ ÞÕí ÑÇÚíÇ ááÈíÊ ÇáÍÑÇã , Ëã ÂáÊ Çáì Èäí ÔíÈÉ ÎÇáÏÉ ÊÇáÏÉ Ýíåã áÇ íÇÎÐåÇ
ãäåã ÅáÇ ÙÇáã ßãÇ ÞÇá ÇáäÈí Õáí Çááå Úáíå æÓáã .


ÏÎæá ÇáäÈí Õáí Çááå Úáíå æÓáã ÇáßÚÈÉ

Ýí ÇáÚÇã ÇáÐí ÝÊÍ Ýíå ÇáäÈí Õáí Çááå Úáíå æÓáã ãßÉ ÇáãßÑãÉ ÏÎá ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÇáßÚÈÉ ÇáãÔÑÝÉ æÃãÑ ÈÅÒÇáÉ ÇáÃÕäÇã æÇáÕæÑ ÇáÊí ÝíåÇ æßÈÑ Ýí äæÇÍí ÇáßÚÈÉ æÕáì
ÝíåÇ .

æÑæì ÃÈæ ÏÇæÏ ÇáØíÇáÓí Ýí ãÓäÏå Úä ÇÈä ÃÈí ÐÆÈ Úä ÚÈÏ ÇáÑÍãä Èä ãåÑÇä Úä
ÚãíÑ ãæáì ÇÈä ÚÈÇÓ Úä ÃÓÇãÉ ÞÇá " ÏÎáÊ Úáì ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýí
ÇáßÚÈÉ ÝÑÃì ÕæÑÇ áÅÈÑÇåíã Úáíå ÇáÓáÇã , ÝÏÚÇ ÈÏáæ ãä ãÇÁ ÝÃÊíÊå Èå ÝÖÑÈ Èå ÇáÕæÑ" " æßÇäÊ åäÇáß ÕæÑÇ ááÓíÏÉ ãÑíã æåí ÊÍãá ÅÈäåÇ ÇáãÓíÍ Úáíå ÇáÓáÇã æÚä ÚÈÏ Çááå Èä
ÚãÑ Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÏóÎóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúÈóíúÊó åõæó æóÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò æóÈöáÇá æóÚõËúãóÇäõ
Èúäõ ØóáúÍóÉó ÝóÃóÛúáóÞõæÇ Úóáóíúåöãú ÝóáóãøóÇ ÝóÊóÍõæÇ ßõäúÊõ Ãóæøóáó ãóäú æóáóÌó ÝóáóÞöíÊõ ÈöáÇá ÝóÓóÃóáúÊõåõ åóáú Õóáøóì Ýöíåö
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó äóÚóãú Èóíúäó ÇáúÚóãõæÏóíúäö ÇáúíóãóÇäöíóíúäö .

æßÇä Ðáß äåÇÑÇ ÅÐ Çä ÇáßÚÈÉ áÇ ÊÝÊÍ ÞØ áíáÇ æÞÏ ÇÌÇÒ ÇáäÈí Õáí Çááå Úáíå æÓáã Ðáß
ááÍÌÈÉ æÃÞÑåã Úáíå . æÞÏ ÑÝÖ ÍÇÌÈ ÇáßÚÈÉ Ãä íÝÊÍ ááÓíÏÉ ÚÇÆÔÉ ÇáßÚÈÉ Ýí Çááíá
áÊÕáí ÝíåÇ .


ÊÚÙíã ÇáÞÓã ÈÑÈ ÇáßÚÈÉ

ÊÚÙíãÇ ááÈíÊ ÝÞÏ ÃÖíÝÊ Ýí ÇáÞÓã ÝÞÏ ßÇä ÇáäÈí Õáí Çááå Úáíå æÓáã íÞÓã ÈÑÈ ÇáßÚÈÉ
æÃÞÓã ÈÑÈ ÇáßÚÈÉ ãíßÇÆíá æÇáãáÇÆßÉ æÚãÑ Èä ÇáÎØÇÈ æÚáí Èä ÇÈí ØÇáÈ æÚËãÇä Èä
ÚÝÇä æßÚÈ ÇáÇÍÈÇÑ æÇáÍÓä ÇáÈÕÑí æÃÈæãáÍÇä ÇáÃäÕÇÑí ÚäÏãÇ ØÚä ÈÇáÑãÍ æÇÓÊÔåÏ
ÞÇá ÝÒÊ æÑÈ ÇáßÚÈÉ .

æÝí ÍÏíË ÕÍíÍ ÇáÇÓäÇÏ Úä ÞÊíáÉ ÈäÊ ÕíÝí ÇãÑÃÉ ãä ÌåíäÉ ÞÇáÊ: Åä ÍÈÑÇ ÌÇÁ Åáí
ÇáäÈí Õáøóì Çááå Úáíå æÓáã-. ÝÞÇá: Åäßã ÊÔÑßæä¡ ÊÞæáæä: ãÇ ÔÇÁ Çááå¡ æÔÆÊ¡ æÊÞæáæä:
æÇáßÚÈÉ ÝÞÇá ÑÓæá Çááå -Õáøóì Çááå Úáíå æÓáã-: (ÞæáæÇ: ãÇ ÔÇÁ Çááå¡ Ëã ÔÆÊ¡ æÞæáæÇ:
æÑÈ ÇáßÚÈÉ.


ÊÚÙíã ÇáÌÇåáíÉ ááßÚÈÉ

ÐßÑäÇ Ãä ãä ÊÚÙíã ÇáÚÑÈ ááßÚÈÉ Ãäåã ßÇäæÇ íÎÇáÝæäåÇ Ýí ÇáÈäíÇä æáÇ íÓÊØíáæä ÚáíåÇ ,
æßÇäæÇ íÚÞÏæä ÝíåÇ ÇáÇÊÝÇÞíÇÊ æíÊÍÇáÝæä ÝíåÇ , æÐßÑæÇ Ãä ÇáãÚáÞÇÊ ÇáÓÈÚ ßÇäÊ ãÚáÞÉ
ÈÇáßÚÈÉ¡ æÐáß Ãä ÇáÚÑÈ ßÇäæÇ ÅÐÇ Úãá ÃÍÏåã ÞÕíÏÉ ÚÑÖåÇ Úáì ÞÑíÔ¡ ÝÅä ÃÌÇÒæåÇ
ÚáÞæåÇ Úáì ÇáßÚÈÉ ÊÚÙíãÇð áÔÃäåÇ¡ ÝÇÌÊãÚ ãä Ðáß åÐå ÇáãÚáÞÇÊ ÇáÓÈÚ¡ ÝÇáÃæáì áÇãÑÆ
ÇáÞíÓ Èä ÍÌÑ ÇáßäÏí æãä ÊÈÚå ãä ÇáÔÚÑÇÁ .

æÚäÏãÇ ÝÔÇ ÇãÑ ÇáÇÓáÇã æÇáäÈæÉ ÞÇØÚÊ ÞÑíÔ Èäí åÇÔã æÍÇÕÑÊåã Ýí ÇáÔÚÈ æÖíÞÊ
Úáíåã ßÊÈæÇ ÈÐáß ÕÍíÝÉ ÃáÇ íÈíÚæÇ æáÇ íÔÊÑæÇ æáÇ íÊÒæÌæÇ æáÇ íÒæÌæÇ áÈäí åÇÔã ¡ ãÇ
áã íÊÑß ÇáäÈí Õáí Çááå Úáíå æÓáã ÏÚæÊå Ãæ ÊÓáãå Èäí åÇÔã áÞÑíÔ áÊÞÊáå ¡ ææÖÚæÇ
ÇáÕÍíÝÉ Ýí ÌæÝ ÇáßÚÈÉ ÊæßíÏÇð Úáì ÃäÝÓåã¡ æßÇä ßÇÊÈ ÇáÕÍíÝÉ ÇáäÖÑ Èä ÇáÍÇÑË
ÝÏÚÇ Úáíå ÑÓæá Çááå Õáí Çááå Úáíå æÓáã ÝÃÕÇÈå Ôáá Ýí ÃÕÇÈÚå . æÞÏ ÃßáÊ ÇáÃÑÖÉ åÐå
ÇáÕÍíÝÉ ÇáÙÇáã .


Óíæá ÇáßÚÈÉ

æÃÎÑÌ ÇáÃÒÑÞí Úä ßËíÑ Èä ÃÈí ßËíÑ Èä ÇáãØáÈ Èä ÃÈí æÏÇÚÉ ÇáÓåãí Úä ÃÈíå Úä
ÌÏå ÞÇá: ßÇäÊ ÇáÓíæá ÊÏÎá ÇáãÓÌÏ ÇáÍÑÇã ãä ÈÇÈ Èäí ÔíÈÉ ÇáßÈíÑ ÞÈá Ãä íÑÏã ÚãÑ
ÇáÑÏã ÇáÃÚáì¡ ÝßÇäÊ ÇáÓíæá ÑÈãÇ ÑÝÚÊ ÇáãÞÇã Úä ãæÖÚå æÑÈãÇ ÍÑßÊå Åáì æÌå ÇáßÚÈÉ
ÍÊì ÌÇÁ Óíá ( Ãã äåÔá ) Ýí ÎáÇÝÉ ÚãÑ Èä ÇáÎØÇÈ¡ ÝÇÍÊãá ÇáãÞÇã ãä ãæÖÚå åÐÇ
ÝÐåÈ Èå ÍÊì æÌÏ ÈÃÓÝá ãßÉ¡ ÝÃÊí Èå ÝÑÈØ Åáì ÃÓÊÇÑ ÇáßÚÈÉ¡ æßÊÈ Ýí Ðáß Åáì ÚãÑ¡
ÝÃÞÈá ÝÒÚÇ Ýí ÔåÑ ÑãÖÇä æÞÏ ÚÝì ãæÖÚå æÚÝÇå ÇáÓíá¡ ÝÏÚÇ ÚãÑ ÈÇáäÇÓ ÝÞÇá:
ÃäÔÏ Çááå ÚÈÏÇ Úáã Ýí åÐÇ ÇáãÞÇã.

ÝÞÇá ÇáãØáÈ Èä ÃÈí æÏÇÚÉ: ÃäÇ íÇ ÃãíÑ ÇáãÄãäíä ÚäÏí Ðáß¡ ÞÏ ßäÊ ÃÎÔì Úáíå åÐÇ
ÝÃÎÐÊ ÞÏÑå ãä ãæÖÚå Åáì ÇáÑßä¡ æãä ãæÖÚå Åáì ÈÇÈ ÇáÍÌÑ¡ æãä ãæÖÚå Åáì ÒãÒã
ÈãÞÇØ æåæ ÚäÏí Ýí ÇáÈíÊ.

ÝÞÇá áå ÚãÑ: ÝÇÌáÓ ÚäÏí æÃÑÓá Åáíå. ÝÌáÓ ÚäÏå æÃÑÓá ÝÃÊí ÈåÇ¡ ÝãÏåÇ ÝæÌÏåÇ
ãÓÊæíÉ Åáì ãæÖÚå åÐÇ¡ ÝÓÃá ÇáäÇÓ æÔÇæÑåã ÝÞÇáæÇ: äÚã¡ åÐÇ ãæÖÚå.

ÝáãÇ ÇÓÊËÈÊ Ðáß ÚãÑ æÍÞ ÚäÏå ÃãÑ Èå¡ ÝÃÚáã ÈÈäÇÁ ÑÈÖå ÊÍÊ ÇáãÞÇã Ëã Íæáå¡ Ýåæ Ýí
ãßÇäå åÐÇ Åáì Çáíæã. æÞÏ ÈáÛÊ ÇáÓíæá ÇáÊí ÃÍÇØÊ ÈÇáßÚÈÉ ÇáãÔÑÝÉ ÎãÓÉ æËãÇäíä ÓíáÇ
ãÇÊ ÝíåÇ ÎáÞ ßËíÑ ãä ÇáÍÌÇÌ æÃåá ãßÉ , æãä ÇáØÑÇÆÝ Ãä ÇáãÇÁ ßÇä ÚäÏãÇ íÍÇÕÑ
ÇáßÚÈÉ ßÇä ÈÚÖ ÇáÍÌÇÌ íØæÝæä ÓÈÇÍÉ æãäåã ßÇä ÇáÎáíÝÉ ÚÈÏ Çááå Èä ÇáÒÈíÑ .


ÇÓÊÌÇÈÉ ÇáÏÚÇÁ Ýí ÇáßÚÈÉ

æÃÎÑÌ ÇáÃÒÑÞí Úä ÇáÍÓä ÇáÈÕÑí ÞÇá: ãÇ ÃÚáã ÈáÏÇ íÕáì Ýíå ÍíË ÃãÑ Çááå ÚÒ æÌá
äÈíå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÅáÇ ÈãßÉ. ÞÇá Çááå {æÇÊÎÐæÇ ãä ãÞÇã ÅÈÑÇåíã ãÕáì} ÞÇá:
æíÞÇá: íÓÊÌÇÈ ÇáÏÚÇÁ ÈãßÉ Ýí ÎãÓÉ ÚÔÑ. ÚäÏ ÇáãáÊÒã¡ æÊÍÊ ÇáãíÒÇÈ¡ æÚäÏ
ÇáÑßä ÇáíãÇäí¡ æÚáì ÇáÕÝÇ¡ æÚáì ÇáãÑæÉ¡ æÈíä ÇáÕÝÇ æÇáãÑæÉ¡ æÈíä ÇáÑßä æÇáãÞÇã¡
æÝí ÌæÝ ÇáßÚÈÉ¡ æÈãäì¡ æÈÌãÚ¡ æÈÚÑÝÇÊ¡ æÚäÏ ÇáÌãÑÇÊ ÇáËáÇË. ( ÎãÓÉ ãä åÐå
ÇáÃãÇßä ãä ÇáßÚÈÉ )


ÇáÚÏæÇä Úáì ÇáßÚÈÉ

Åä ÃßÈÑ ÚÏæÇä æÞÚ Úáì ÇáßÚÈÉ ßÇä ÅÏÎÇá ÚÈÇÏÉ ÇáÃÕäÇã ÝíåÇ æÊÍÑíÝ Ïíä ÅÈÑÇåíã Úáíå
ÇáÓáÇã , æÇáÐí ÃÏÎá ÇáÃÕäÇã ÚãÑæ Èä áÍí æßÇä ÓíÏÇ ãØÇÚÇ ÌæÇÏÇ ßÑíãÇ áå ãßÇäå
ßÈíÑå Ýí äÝæÓ ÇáÚÑÈ æåæ Ãæá ãä ÃØÚã ÇáÍÌÇÌ ÇááÍã ææåÈ áåã ÇáßÓÇæí ,
æÞÏ ÌáÈ Õäã åÈá ãä ÇáÔÇã æÃÏÎáå Ýí ÌæÝ ÇáßÚÈÉ æÌÚá áå ÇáÓÏäÉ .

æÞÇá ÇáäÈí Õáí Çááå Úáíå æÓáã : ÑÃíÊ ÚãÑæ Èä áÍí Èä ÞãÚÉ Èä ÎäÏÞ íÌÑ ÞÕÈå Ýí
ÇáäÇÑ , æÇáÞÕÈ åí ÇáÃãÚÇÁ . æãä ÇáÚÏæÇä ÇáÙáã ÇáÐí æÞÚ ãä ÞÈíáÉ ÌÑåã Çáì ÇáÍÏ ÇáÐí
ÌÚá ÇÍÏåã íÒäí Ýí ÇáßÚÈÉ ÝãÓÎåã Çááå ÊÚÇáì ÅÇáì ÍÌÑíä åãÇ ÇÓÇÝ æäÇÆáÉ æÞÏ ÚÈÏÇ ãä
ÈÚÏ , æÚäÏãÇ ÊÝÔì Ùáã ÌÑåã äÖÈÊ ãÇÁ ÒãÒã æÚãÏ ÇÍÏ ÕÇáÍíåã Åáì ßäæÒ ÇáßÚÈÉ
ÝÏÝäåÇ Ýí ÈÆÑ ÒãÒã ÍÊì ÍÝÑåÇ ÚÈÏ ÇáãØáÈ ææÌÏåÇ Ýí ÇáÞÕÉ ÇáãÔåæÑÉ .

æãä ÇáÚÏæÇä Úáì ÇáßÚÈÉ Ãä ÇáÞÑÇãØÉ ãä ÝÑÞÉ ÇáÅÓãÇÚíáíÉ¡ ( áÇäÊÓÇÈåã Åáì ÅÓãÇÚíá
ÇáÃÚÑÌ Èä ÌÚÝÑ ÇáÕÇÏ (Ü æÈÞíÇÏÉ ÃÈæ ØÇåÑ ÇáÞÑãØí , åÇÌãæÇ ÇáãÓÌÏ ÇáÍÑÇã íæã ÇáÊÑæíÉ
ÝÞÊáæÇ ÃáÝ æÊÓÚãÇÆÉ ãä ÇáÍÌíÌ Ýí æÓØ ÇáãÓÌÏ Íæá ÇáßÚÈÉ æßÓÑæÇ ÇáÍÌÑ ÇáÃÓæÏ
æÇÞÊáÚæå ãä ãæÖÚå¡ æÐåÈæÇ Èå Åáì ÈáÇÏåã åÌÑ ÓäÉ ÓÈÚ ÚÔÑÉ æËáÇËãÇÆÉ¡ Ëã áã íÒá
ÚäÏåã Åáì ÓäÉ ÊÓÚ æËáÇËíä æËáÇËãÇÆÉ¡ ÝãßË ÛÇÆÈÇð Úä ãæÖÚå ãä ÇáÈíÊ ËäÊíä
æÚÔÑíä ÓäÉ æÐáß äÊÌ ãä ÖÚÝ ÇáÎáÇÝÉ ÇáÇÓáÇãíÉ æãä ÇáÚÏæÇä ÇáÓÑÞÇÊ ÇáãÊßÑÑÉ
áÈíÊ Çááå ÇáÍÑÇã æíÞÇá Åä Ãæá ãä ÞØÚÊ ÞÑíÔ íÏå Ýí ÇáÌÇåáíÉ ÑÌáÇð íÞÇá áå (Ïæíß)
ãæáì áÈäí ÚáíÌ Èä ÚãÑæ Èä ÎÒÇÚÉ áÃäå ÓÑÞ ßäÒ ÇáßÚÈÉ ÇáãÔÑÝÉ¡ ÝÍßãæÇ Úáíå
ÈÇáÞØÚ , æÞÇáæÇ Åä ÌÑíãÉ ÇáÓÑÞÉ ÃßÈÑ ãäå æáÇ Ôß Ãä ãÚå ãÔÇÑßíä ãä ÌåÇÊ ÃÎÑì .


åÏã ÇáßÚÈÉ

æÑæì ÇáÈÎÇÑí æãÓáã Úä ÃÈí åÑíÑÉ ÑÖí Çááå Úäå , Úä ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã Ãäå ÞÇá : íõÎóÑøöÈõ ÇáúßóÚúÈóÉó Ðõæ ÇáÓøõæóíúÞóÊóíúäö ãöäú ÇáúÍóÈóÔóÉö æÃÎÑÌ ÇÈä ÃÈí ÔíÈå Úä Úáí ÇÈä
ÃÈí ØÇáÈ ÞÇá ßÃäí ÃäÙÑ Åáì ÑÌá ãä ÇáÍÈÔ. ÃÕáÚ¡ ÃÌãÚ¡ ÍãÔ ÇáÓÇÞíä¡ ÌÇáÓ ÚáíåÇ
æåæ íåÏãåÇ.

æÃÎÑÌ ÇÈä ÃÈí ÔíÈå Úä ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑæ ÞÇá: ßÃäí Èå. ÃÕíáÚ¡ ÃÝíÏÚ¡ ÞÇÆã ÚáíåÇ¡
íåÏãåÇ ÈãÓÍÇÊå. æÃÎÑÌ ÇÈä ÃÈí ÔíÈå æÇáÍÇßã æÕÍÍå Úä ÃÈí åÑíÑÉ Çä ÇáäÈí Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÞÇá "íÈÇíÚ ÑÌá Èíä ÇáÑßä æÇáãÞÇã¡ æáä íÓÊÍá åÐÇ ÇáÈíÊ ÅáÇ Ãåáå¡ ÝÅÐÇ
ÇÓÊÍáæå ÝáÇ ÊÓÃá Úä åáßÉ ÇáÚÑÈ¡ Ëã ÊÌíÁ ÇáÍÈÔÉ ÝÊÎÑÈå ÎÑÇÈÇ áÇ íÚãÑ ÈÚÏå ÃÈÏÇ¡
æåã ÇáÐíä íÓÊÎÑÌæä ßäÒå".

æÃÎÑÌ ÇáÍÇßã æÕÍÍå Úä ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑæ ÞÇá: ãä ÂÎÑ ÃãÑ ÇáßÚÈÉ Ãä ÇáÍÈÔÉ íÛÒæä
ÇáÈíÊ¡ ÝíÊæÌå ÇáãÓáãæä äÍæåã¡ ÝíÈÚË Çááå Úáíåã ÑíÍÇ ÔÑÞíÉ ÝáÇ ÊÏÚ ááå ÚÈÏÇ Ýí ÞáÈå
ãËÞÇá ÐÑÉ ãä ÊÞì ÅáÇ ÞÈÖÊå ÍÊì ÅÐÇ ÝÑÛæÇ ãä ÎíÇÑåã ÈÞí ÚÌÇÌ ãä ÇáäÇÓ.


ÍÑÞ ÇáßÚÈÉ ÈÇáãäÌäíÞ

æÝí ÇáÕÑÇÚ Úáì ÇáÎáÇÝÉ æãáß ÇáÍÌÇÒ Èíä ÚÈÏ Çááå Èä ÇáÒÈíÑ æÇáÃãæííä ,ÍÇÕÑ ÇáÍÌÇÌ
Èä íæÓÝ ãßÉ ÇáãßÑãÉ æäÕÈ ÇáãäÌäíÞ Úáì ÌÈá ÃÈí ÞÈíÓ ÇáãØá Úáì ÇáßÚÈÉ æÖÑÈ
ÇáßÚÈÉ ÈÇáãäÌäíÞ ããÇ ÃÏì áÇÍÊÑÇÞ ÃÓÊÇÑ ÇáßÚÈÉ , æãÇÊ Ýí Ðáß ÚÏÏ ßÈíÑ ãä ÇáäÇÓ ãä
Èíäåã ÃÍÏ ÇáÕÍÇÈÉ .

æÞÏ æÖÚ ÚÈÏ Çááå Èä ÇáÒÈíÑ ÍæÇÌÒ áÍãÇíÉ ÇáÍÌÑ ÇáÃÓæÏ ãä ÞÕÝ ÇáãäÌäíÞ ÝÇÔúÊóÚóáóÊö
ÇáäøíÑÇäõ Ýí ÃóÓúÊÇÑö ÇáßÚÈÉ ÍÊì ÃóÓÑÚÊ ÝíåÇ¡ ÝÌÇÁÊ ÓóÍÇÈÉñ ãä äÍæ ÌõÏøÉö ÝíåÇ ÑóÚúÏ æÈóÑúÞ
ãÑÊÝÚÉ ßÃóäåÇ ãõáÇÁÉ ÍÊì ÇÓÊæÊ ÝæÞ ÇáÈíÊ¡ ÝóãóØóÑóÊú ÝãÇ ÌÇæÒ ãØóÑõåÇ ÇáÈíÊó æãæÇÖöÚó
ÇáØøóæÇÝö ÍÊì ÃóØÝóÃóÊö ÇáäøóÇÑó¡ æÓÇáó ÇáãíÒÇÈõ Ýí ÇáÍöÌúÑ Ëãøó ÚóÏóáóÊú Åöáì ÃóÈí ÞõÈóíúÓ ÝÑãÊ
ÈÇáÕøóÇÚÞÉ ÝÃóÍÑÞÊ ÇáãóäúÌóäöíÞ æãÇ Ýíå.

æÃÎÑÌ ÇáÃÒÑÞí Úä ÃÈí ÇáãÑÊÝÚ ÞÇá: ßäÇ ãÚ ÇÈä ÇáÒÈíÑ Ýí ÇáÍÌÑ¡ ÝÃæá ÍÌÑ ãä
ÇáãäÌäíÞ æÞÚ Ýí ÇáßÚÈÉ ÓãÚäÇ áåÇ ÃäíäÇ ßÃäíä ÇáãÑíÖ: Âå Âå. æÃÎÑÌ ÇáÌäÏí Úä ãÌÇåÏ
ÞÇá: ÑÃíÊ ÇáßÚÈÉ Ýí Çáäæã æåí Êßáã ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã æåí ÊÞæá: áÆä áã ÊäÊå
ÃãÊß íÇ ãÍãÏ Úä ÇáãÚÇÕí áÃäÊÝÖä ÍÊì íÕíÑ ßá ÍÌÑ ãäí Ýí ãßÇä.

æÞÏ ËÇÑ ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ æåÇÌã ÇáÍÌÇÌ Èä íæÓÝ áäÕÈå ÇáãäÌäíÞ æÍÑÞå ááßÚÈÉ¡ æÞÊáå
áÚÈÏ Çááå Èä ÇáÒÈíÑ¡ ÝÃãÑ ÇáÍÌÇÌ ÈÞÊáå¡ ÝÖÑÈå ÑÌá ãä ÌíÔ ÇáÍÌÇÌ ÈÓåã æÇÏÚì ÚÏã
ÇáÞÕÏ Ýí Ðáß ¡ ÝáãÇ ÈáÛ ÇáÍÌÇÌ ÇáÎÈÑ ÒÇÑ ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ ÝÞÇá áå ÇÈä ÚãÑ:
ÃäÊ ÞÊáÊäí¡ æÇáÂä ÊÌíÆäí ÚÇÆÏÇ! ßÝì ÈÇááå ÍßãÇ Èíäí æÈíäß.þ

æÝí åÐÇ ÇáÍÇÏË ÇáãÃÓÇæí ÅÍÊÑÞÊ ÞÑäÇ ÇáßÈÔ ÇáÐí ÝÏì Èå Çááå ÊÚÇáì ÅÓãÇÚíá Úáíå
ÇáÓáÇã ãä ÇáÐÈÍ , æßÇäÊ ÞÑäÇÁ ÇáßÈÔ ãÚáÞÉ Ýí ÇáßÚÈÉ ÃÑÈÚÉ ÂáÇÝ ÚÇã .


ÃÕÍÇÈ ÇáÝíá æÊÎÑíÈ ÇáßÚÈÉ

ÞÇá ÇÈä ÅÓÍÇÞ Ýí ÓíÑÊå Ãä ÑÌáÇ ãä ßäÇäÉ ÊÈÑÒ æÊÛæØ Ýí ßäíÓÉ ÃÈÑåÉ ÇáÍÈÔí æÇáÊí
ÊÓãì ÈÇáÞáíÓ , æÞÇáæÇ áÃÈÑåÉ Ãä ÇáÐí ÝÚá Ðáß ÑÌá ãä Ãåá åÐÇ ÇáÈíÊ ÇáÐí ÊÍÌå
ÇáÚÑÈ ÈãßÉ ÝÚÒã Úáì åÏã ÇáßÚÈÉ ÇáãÔÑÝÉ .

æÌåÒ ÌíÔÇ æÎÑÌ ÞÇÕÏÇ ÇáÈíÊ ÇáÍÑÇã æåÒã Ýí ØÑíÞå ÌíÔÇ áÃåá Çáíãä ,æÌíÔÇ ÂÎÑ
áÞÈíáÉ ÎËÚã , æÇÓÊÓáã áå Ãåá ÇáØÇÆÝ , æÈÚËæÇ ãÚå ÏáíáÇ áãßÉ ÇáãßÑãÉ íÓãì ÃÈÇ ÑÛÇá
æßÇäÊ ÇáÚÑÈ ÊÑÌã ÞÈÑå ßáãÇ ãÑÊ Èå áÎíÇäÊå ááÈíÊ . ÝáãÇ æÕá ÌíÔ ÃÈÑåÉ áãßÉ ÇáãßÑãÉ
ÃÕÇÈ ãÇÆÊí ÈÚíÑ áÚÈÏ ÇáãØáÈ Èä åÇÔã .

æÞÇÈá ÚÈÏ ÇáãØáÈ ÃÈÑåÉ æØáÈ ãäå Ãä íÑÏ ÇáãÇÆÊí ÈÚíÑ ¡ ÝÞÇá áå ÃÈÑåÉ : ßäÊ ÃäÊÙÑ ãäß
Ãä ÊÍÏËäí Úä ÚÏã åÏã ÇáÈíÊ ÇáÐí ÊØæÝæä Íæáå ÝÞÇá áå ÚÈÏ ÇáãØáÈ ÃäÇ ÑÈ ÇáÇÈá
æááÈíÊ ÑÈ íÍãíå , ÝÇÑÌÚ Åáíå ÃÈÑåÉ ÇáÇÈá ÇáÊí ÃÕÇÈåÇ ÌíÔå .

ÝáãÇ ÇäÕÑÝæÇ Úäå¡ ÇäÕÑÝ ÚÈÏ ÇáãØáÈ Åáì ÞÑíÔ ÝÃÎÈÑåã ÇáÎÈÑ¡ æÃãÑåã ÈÇáÎÑæÌ ãä
ãßÉ¡ æÇáÊÍÑÒ Ýí ÑÄæÓ ÇáÌÈÇá¡ ÎæÝÇð Úáíåã ãä ãÚÑÉ ÇáÌíÔ.

Ëã ÞÇã ÚÈÏ ÇáãØáÈ ÝÃÎÐ ÈÍáÞÉ ÈÇÈ ÇáßÚÈÉ æÞÇã ãÚå äÝÑ ãä ÞÑíÔ íÏÚæä Çááå æíÓÊäÕÑæäå
Úáì ÃÈÑåÉ æÌäÏå. æÞÇá ÚÈÏ ÇáãØáÈ æåæ ÂÎÐ ÈÍáÞÉ ÈÇÈ ÇáßÚÈÉ:

Çááåã Åä ÇáÚÈÏ íãäÚ * ÑÍáå ÝÇãäÚ ÑÍÇáß
áÇ íÛáÈä ÕáíÈåã * æãÍÇáåã ÛÏæÇ ãÍÇáß
Åä ßäÊ ÊÇÑßåã * æÞÈáÊäÇ ÝÃãÑ ãÇ ÈÏÇ áß

ÞÇá ÇÈä åÔÇã: åÐÇ ãÇ ÕÍ áå ãäåÇ. æÞÇá ÇÈä ÅÓÍÇÞ: Ëã ÃÑÓá ÚÈÏ ÇáãØáÈ ÍáÞÉ ÈÇÈ
ÇáßÚÈÉ¡ æÇäØáÞ åæ æãä ãÚå ãä ÞÑíÔ Åáì ÔÚÝ ÇáÌÈÇá íÊÍÑÒæä ÝíåÇ¡ íäÊÙÑæä ãÇ
ÃÈÑåÉ ÝÇÚá¡ ÝáãÇ ÃÕÈÍ ÃÈÑåÉ Êåíà áÏÎæá ãßÉ¡ æåíà Ýíáå¡ æÚÈì ÌíÔå¡ æßÇä ÇÓã ÇáÝíá:
ãÍãæÏÇð. ÝáãÇ æÌåæÇ ÇáÝíá Åáì ãßÉ¡ ÃÞÈá äÝíá Èä ÍÈíÈ ÍÊì ÞÇã Åáì ÌäÈ ÇáÝíá¡ Ëã ÃÎÐ
ÈÃÐäå¡ ÝÞÇá: ÇÈÑß ãÍãæÏ¡ æÇÑÌÚ ÑÇÔÏÇð ãä ÍíË ÃÊíÊ¡ ÝÅäß Ýí ÈáÏ Çááå ÇáÍÑÇã. æÃÑÓá
ÃõÐäå ÝÈÑß ÇáÝíá.

ÞÇá ÇáÓåíáí: Ãí ÓÞØ Åáì ÇáÃÑÖ¡ æáíÓ ãä ÔÃä ÇáÝíáÉ Ãä ÊÈÑß¡ æÞÏ Þíá: Åä ãäåÇ ãÇ
íÈÑß ßÇáÈÚíÑ¡ ÝÇááå ÃÚáã. æÎÑÌ äÝíá Èä ÍÈíÈ íÔÊÏ ÍÊì ÃÕÚÏ Ýí ÇáÌÈá¡ æÖÑÈæÇ ÇáÝíá
áíÞæã ÝÃÈì¡ ÝÖÑÈæÇ ÑÃÓå ÈÇáØÈÑÒíä áíÞæã ÝÃÈì¡ ÝÇÏÎáæÇ ãÍÇÌä áåã Ýí ãÑÇÞå ÝÈÒÛæå
ÈåÇ áíÞæã ÝÃÈì¡ ÝæÌåæå ÑÇÌÚÇð Åáì Çáíãä ÝÞÇã íåÑæá¡ ææÌåæå Åáì ÇáÔÇã ÝÝÚá ãËá Ðáß¡
ææÌåæå Åáì ÇáãÔÑÞ ÝÝÚá ãËá Ðáß¡ ææÌæå Åáì ãßÉ ÝÈÑß.

æÃÑÓá Çááå Úáíåã ØíÑÇð ãä ÇáÈÍÑ ÃãËÇá ÇáÎØÇØíÝ æÇáÈáÓÇä ãÚ ßá ØÇÆÑ ãäåÇ ËáÇËÉ
ÃÍÌÇÑ íÍãáåÇ: ÍÌÑ Ýí ãäÞÇÑå¡ æÍÌÑÇä Ýí ÑÌáíå¡ ÃãËÇá ÇáÍãÕ æÇáÚÏÓ áÇ ÊÕíÈ
ãäåã ÃÍÏÇð ÅáÇ åáß¡ æáíÓ ßáåã ÃÕÇÈÊ.

æÎÑÌæÇ åÇÑÈíä íÈÊÏÑæä ÇáØÑíÞ ÇáÊí ãäåÇ ÌÇÁæÇ¡ ÞÇá ÇÈä ÅÓÍÇÞ: ÝÎÑÌæÇ íÊÓÇÞØæä
Èßá ØÑíÞ æíåáßæä Èßá ãåáß Úáì ßá ãäåá.

æÃÕíÈ ÃÈÑåÉ Ýí ÌÓÏå æÎÑÌæÇ Èå ãÚåã íÓÞØ ÃäãáÉ ÃäãáÉ¡ ßáãÇ ÓÞØÊ ÃäãáÉ ÇÊÈÚÊåÇ ãäå
ãÏÉ ÊãÊ ÞíÍÇð æÏãÇð ÍÊì ÞÏãæÇ Èå ÕäÚÇÁ æåæ ãËá ÝÑÎ ÇáØÇÆÑ¡ ÝãÇ ãÇÊ ÍÊì
ÇäÕÏÚ ÕÏÑå Úä ÞáÈå ÝíãÇ íÒÚãæä. æßÇä Ðáß Ýí ÇáÚÇã ÇáÐí æáÏ Ýíå
ÇáäÈí Õáí Çááå Úáíå æÓáã .

ÞÇá ÇÈä ÅÓÍÇÞ: ÍÏËäí íÚÞæÈ Èä ÚÊÈÉ Ãäå ÍÏË Ãä Ãæá ãÇ ÑÄíÊ ÇáÍÕÈÉ æÇáÌÏÑí
ÈÃÑÖ ÇáÚÑÈ Ðáß ÇáÚÇã¡ æÃäå Ãæá ãÇ ÑÄì ÈåÇ ãÑÇÆÑ ÇáÔÌÑ ÇáÍÑãá æ
ÇáÍäÙá æÇáÚÔÑ Ðáß ÇáÚÇã.


ÓÑÞÉ ÇáßÚÈÉ ÇáãÔÑÝÉ

ÇáãÇáßíÉ ÞÇáæÇ: ãä ÓÑÞ ÔíÆÇð ãä ÏÇÎá ÇáßÚÈÉ ÇáãÔÑÝÉ¡ ÝÅä ßÇä Ýí æÞÊ ÃÐä áå ÈÇáÏÎæá
Ýíå áã íÞØÚ¡ áÃäå áÇ ÍÑÒ Ýí ÍÞå¡ æÅáÇ ÞØÚ Ãä ÃÎÑÌå áãÍá ÇáØæÇÝ¡ æããÇ Ýíå ÇáÞØÚ ãÇ
ÚáíåÇ¡ æãÇ ÚáÞ ÈÇáãÞÇã¡ æäÍæ ÇáÑÕÇÕ ÇáãÓãÑ Ýí ÇáÃØíä. ÇáÔÇÝÚíÉ ÞÇáæÇ:
íÞØÚ ãä ÓÑÞ ÓÊÑ ÇáßÚÈÉ Åä ÎíØ ÚáíåÇ áÂäå ÍíäÆÐ ãÍÑÒ.

ÇáÍäÇÈáÉ ÞÇáæÇ: Åä ãä ÓÑÞ ÔíÆÇð ãä ÃÓÊÇÑ ÇáßÚÈÉ¡ Ãæ ãä ÏÇÎáåÇ æßÇä íÓÇæí Ëãäå äÕÇÈÇð
ÝÅäå íÌÈ Úáíå ÇáÞØÚ¡ áÃäå ÇäÊåß ÍÑãÉ ÈíÊ Çááå ÊÚÇáì ÝÏá Ðáß Úáì ÖÚÝ ÅíãÇäå æÚÏã
ãÚÑÝÊå ÈÚÙãÉ ÍÑãÉ ÇáßÚÈÉ ÇáãÔÑÝÉ¡ æäÓÈÊåÇ Åáì Çááå ÊÚÇáì¡ ÝíÌÈ Ãä íÔÏÏ Úáíå
æíÞØÚ ÈÓÑÞÊå.

ÇáÍäÝíÉ ÞÇáæÇ: ãä ÓÑÞ ãä ÃÓÊÇÑ ÇáßÚÈÉ ãÇ íÈáÛ Ëãäå ãÞÏÇÑ äÕÇÈ ÝáÇ íÌÈ Úáíå ÇáÞØÚ¡
áÃäå áÇ ãÇáß áå¡ æáÃäå ÑÈãÇ ÞÕÏ ÈåÇ ÇáÊÈÑß.

æÞíá: Åä ÇáÞØÚ Ýí ÓÑÞÉ ÓÊÇÑÉ ÇáßÚÈÉ Úáì ÇáÎæÇÕ ÇáÐíä Þæí ÅíãÇäåã¡ æÚÑÝæÇ ÚÙãÉ
ÍÑãÉ ÈíÊ Çááå ÇáÍÑÇã¡ æäÓÈÉ ÇáßÚÈÉ Åáì ÑÈ ÇáÚÒÉ ÊÈÇÑß æÊÚÇáì¡ áãÇ æÑÏ Ýí ÇáÍÏíË ãä
ÊÛáíÙ ÇáÚÞæÈÉ Úáì ÇáÓÇÑÞ Ýí ÇáÍÑã¡ ÃãÇ ÑÚÇÚ ÇáäÇÓ æÚæÇãåã ÇáÐíä ÛáÙ ÍÌÇÈåã
æÌåáæÇ ßæäåã Ýí ÍÖÑÉ Çááøå ÊÚÇáì¡ æÛÇÈæÇ Úä ÊÊÖíãåÇ¡ ÝÅäåã íÚÒÑæä¡ æáÇ íÞØÚæä
ÈÓÑÞÉ ÈÚÖ ÃÓÊÇÑåÇ. æÞÇá ÚÈÏ Çááå Èä ÒÑÇÑÉ Ãä ãä íÃßá ÃãæÇá ÇáßÚÈÉ íÔÏÏ Úáíå Ýí
ÇáäÒÚ ÚäÏ ÇáãæÊ .
æÞÏ ÊÚÑÖÊ ÇáßÚÈÉ áÓÑÞÇÊ ßËíÑÉ Úáì ãÑ ÊÇÑíÎåÇ æãäÐ æáÇíÉ ÞÈíáÉ ÌÑåã ááÈíÊ ÚäÏãÇ
ÍÇæá ÍÇÑÓ ÇáßÚÈÉ ÓÑÞÉ ßäÒåÇ ÝÃØÈÞÊ Úáíå ÈÆÑ ÇáßÚÈÉ ÇáÊí ÝíåÇ ÇáßäæÒ ÍÊì ÌÇÁ ÇáäÇÓ
æÇÝÊÖÍ ÃãÑå æÓãæÇ ÈÆÑ ÇáßÚÈÉ ÇáÃÎÓÝ . æíÞÇá Ãäå æãäÐ Ðáß ÇáæÞÊ ÃÓßä Çááå ËÚÈÇä Ýí
ÈÆÑ ÇáßäÒ æáã íÎÑÌ åÐÇ ÇáËÚÈÇä ÅáÇ ÈÚÏ 500 ÚÇã Ýí æáÇíÉ ÞÑíÔ ááßÚÈÉ .





ãÚ ÊÍíÇÊ ãäÊÏíÇÊ ÊæäíÒíÇ ßÇÝíå
http://www.tunisia-cafe.com