ÇÖÎã ãßÊÈÉ ÈÍËíÉ æ ãæÇÞÚ áÇÈÍÇË ÚáãíÉ