ÃÍáì ÃÕæÊ ãÒæÏ + ÒßÑÉ