°° رابطة عشّاق السّاحر البرتغالي °°

[CRISTIANO RONALDO]

واحد ، إثنان ، ثلاثة... ¡هالة مدريد! "

كريستيانو رونالدو ردد مع 85.000 متفرج اتتو السانتياغو بيرنابيو جملة كانت

بالإسبانية

" un, dos, tres... ¡Hala Madrid!"

بالعربية

واحد ، إثنان ، ثلاثة... ¡هالة مدريد! "

بالانجليزية

one, two, three ... ¡Hala Madrid! "

بالايطالية

uno, due, tre ... ¡Hala Madrid! "

بالالمانية

ein, zwei, drei ... ¡Hala Madrid

بالكطلانية

un, dos, tres ... ¡Hala Madrid

بالهندية

एक, दो, तीन ... ¡Hala मैड्रिड!

http://www.as.com/futbol/articulo/de...sdaiftb_38/Tes

[CRISTIANO RONALDO]

كريستيانو رونالدو: " أنا في ناد معتاد على افوز ويمكن تحقيق الكثير"

كريستيانو رونالدو، مرحبا بك في ريال مدريد.

شكرا جزيلا.

دون أي شك، هذا يوم مهم جدا

نعم، بالتأكيد. إنه يوم تقديمي في النادي، يوم مميز. أنا سعيد جدا لما أعيشه حاليا وأنا متحمس جدا للبدأ.

بهذا الشكل هل تحقق أحد أحلامك ؟

نعم هذا واضح. لقد قلت ذلك عديد المرات: كنت دائما أريد أن أكون هنا، في هذا البيت، وتقديم الكثير من الأشياء لهذا النادي العظيم.

بـ24 سنة فقط ومع كل ما حققته من ألقاب، هل أتيت إلى هنا بنفس الطموح في مرحلتك الجديدة ؟

أعتقد أنه يجب أن نفوز دائما، وأكثر في هذا النادي. سيكون تحديا مهما في حياتي لأنه هذا النادي لديه طموحات كثيرة ويضع على عاتقك ضغوطات كبيرة. لكني أرى أن ريال مدريد وأنا شخصيا سنحقق أشياء عظيمة. نيتي هي أن أقوم بما قمت به في مانشستر، الاحتفاظ أو زيادة الطموحات. لدي الثقة اللازمة في نفسي، في الفريق، في الرئيس، المدرب. أعتقد أنه بإمكانني تحقيق أشياء عظيمة.

لقد قلت أنك ستفعل كل ما بوسعك لشكر الرئيس والإدارة على ما فعلوه لجلبك إلى هنا...

نعم بالتأكيد. أنا دائما ما عبرت عن احترامي الشديد لهذا النادي. أعتقد أن، بسبب كل ما حدث، كنت سآتي إلى هنا. الرئيس قام بمجهود مهم جدا لجلبي وأنا أشكره على ذلك. إنه شخص ذكي جدا وأرى أنه يقوم بالأفضل للنادي. لقد انتدب أكبر لاعبي العالم وأعتقد أننا سنحقق ألقاب كثيرة بهذا الفريق.

هل يعجبك المشروع الجديد ؟

نعم دون شك. أرى أنه مشروع مهم جدا، بفريق متكامل. اللاعبون الذين أتوا، والموجودون من قبل، لديهم إمكانيات كبيرة... إنها تحفة.

أنت كنت تقول أنه بوجود لاعبين كبار إلى جانك فإنك تتطور دوما

هذا واضح، هذا مهم دوما. عمري 24 سنة فقط ولدي ألقاب مهمة صحيح، لكن علي أن أستمر في التحسن، لكن ليس الآن فقط، بل خلال مسيرتي كلها. هنا يوجد لاعبون كثر بإمكاني تعلم الكثير من الأشياء معهم.

خلال تقديمك سنحت لك الفرصة لرؤية البيرنابيو لأول مرة. هل أنت متحمس ؟

نعم، كثيرا. هذه الليلة رأيته وكان مدهشا. لكن برؤيتي للجماهير التي حضرت من أجلي دهشت أكثر. لقد كان كأنها مباراة حقيقية، لم أكن أظن أبدا أن تعاقدا سيجلب هكذا جمهور. إنه أمر يزرع في الثقة ويحمسني للعطاء مستقبلا. سأقدم كل ما لدي لأن أمور كهذه لا تحدث إلا مرة في حياتك وعليك استغلالها.

ما الشيء الذي يعجبك أكثر في ريال مدريد ؟

التاريخ الذي يحمله، ليس فقط الآن بل في الماضي أيضا. لذلك، أعتقد أن حلم أي لاعب هو ريال مدريد. إنه نادي معتاد على الفوز دائما. النادي الأشهر في العالم. أرى أن، بعد لعبي في مانشستر، كان علي اللعب في ريال مدريد.

يتكلمون كثيرا عن شخصيتك، لكن خلف إسم كريستيانو ورنالدو هناك مجترف كبير.

يجب أن أكون هكذا، إنه أمر أساسي. بعض الناس يرون عكس ذلك لكنه أمر مهم فعلا. كنت دائما أعمل جاهدا للبقاء في أحسن لياقتي، وسأبذل قصاري جهدي من أجل تحقيق أهداف هذا النادي، وللاحتفاظ عظمة ريال مدريد.

هل المباراة النهائية لدوري الأبطال في السانتياغو بيرنابيو هو الهدف الأسمى ؟

إنها صدفة جميلة. لما لا نهدف لنهائي هناك ونفوز به ؟ إنه حلم وأعتقد أنه، بالفريق الذي يتم تشكيله، لدينا حظوظ وافرة لتحقيقه. لكني أرى أنه علينا السير بهدوء، خطوة خطوة.

كيف بدت لك مدينة مدريد ؟

لا أعرفها جيدا، لكن ما رأيته فيها أعجبني. الإسبانيون أناس طيبون، مثل البرتغاليين. لديهما عقلية متشابهة. هذا يجعلني أحس كأنني في بيتي. عائلتي كلها سعيدة لأنني صرت أقرب لبلدي. بالنسبة لما رأيته، مدريد مدينة جميلة جدا وأنا سعيد هنا.

ما هي رسالتك لكل المدريديين ؟

أقول للمشجعين أنني سأحاول القيام بأقصى ما لدي. أنا في أفضل نادي في العالم أين حلمت دوما أن أكون. أنا سعيد جدا وبالتأكيد سنحقق أشياء عظيمة معا. أنا متحمس جدا لبدا الموسم الجديد لكي أبدأ باللعب.