æÇáÚÇÞÈÉ áãÇ Çåã íÇ æáíÏ Çä ÔÇÁ Çááå