ÇÚÇÌá ãäÇÙÑÉ áÅäÊÏÇÈ ãåäÏÓíä æÃÚæÇä ÅÏÇÑííä